想说就说(三)31

Talking about favorite things谈论喜好

What kind of movies do you like, Sue?

Sue，你喜欢哪一类的电影？

I like all kinds of stuff. I admit I love romance.

我什么种类的都喜欢，我承认我爱极文艺爱情片了。

Just like my wife. So, what’s your favorite movie?

跟我老婆一模一样。那你最喜欢的是哪一部电影？

You mean my favorite movie of all time? I guess I’d have to say “pretty woman”.

你是指有史以来电影我最喜欢哪一部吗？我想我会说是“麻雀变凤凰”。

Yeah, my wife likes that one, too. Personally, I prefer action movies.

是呀，我老婆也喜欢那部电影。我个人比较喜欢动作片。

详细解说

1. What kind of movies do you like? 你喜欢哪一类的电影？

补充例句：

What kind of music do you listen to? 你听哪一类的音乐？

What kind of books do you read? 你看哪一类的书？

What kind of sports do you do? 你从事哪一类的体育活动？

2 I love romance. 我爱极文艺爱情片了。

同意词句：

I really like romance. 我爱极文艺爱情片了

I’m a big fan of romance. 我爱极文艺爱情片了

I’m a sucker for romance. 我爱极文艺爱情片了

westerns，西部片，comedy，喜剧片，horror movies，恐怖片，action movies，动作片，reggae，雷鬼，raga，饶舌，Jazz music，爵士乐，classical music，古典乐，

country music，乡村乐，rock music，摇滚乐，pop music，流行乐。

3. What’s your favorite movie? 那你最喜欢的是哪一部电影？

补充例句：

What’s your favorite book? 你最喜欢的书是哪一本？

Who is your favorite writer? 你最喜欢的作家是谁？

Who is your favorite composer? 你最喜欢的作曲家是谁？

4．You mean my favorite movie of all time?

你是指有史以来的电影，我最喜欢哪一部吗？

补充例句：

Do you really mean that? 你真的是这个意思吗？

I mean it.我是说真的。

5. You mean my favorite movie of all time?

你是指有史以来的电影，我最喜欢哪一部吗？

补充例句：

Beethoven is the greatest musician of all time.

贝多芬是有史以来最伟大的音乐家了。

He is the greatest writer of his time.

他是他那个年代最伟大的作家。

6．I guess I’d have to say “pretty woman”.

我想我会说是“麻雀变凤凰”。

关联用语：

I guess so.我猜是的。

I guess not. 我猜不是。

I think so. 我想是的。

I don’t think so. 我想不是。

I suppose so.我想应该是。

I suppose not. 我想应该不是。

I am afraid so.我想恐怕是。

I am afraid not我想恐怕不是。

7. I prefer action movies. 我个人比较喜欢动作片。

补充例句：

Do you prefer hot or cold weather? 你比较喜欢热天气还是冷天气？

I prefer red wine to white wine. 红酒和白酒比起来，我比较喜欢红酒。

I prefer not. 最好免了。