英文原版对话1000个:1011 Argentina

 Todd: Hey, Katia, you just lived in Argentina for a year. So can you talk a little bit about why you went to Argentina?

Katia: Yes. Actually I did think it was a very interesting country, a very good experience for me. I was there for a year and I went there to do an internship¹.mp3" id="yui_3_3_0_1_1357449424801667" style="color: rgb(0, 102, 204); font-weight: bold; text-decoration: none; ">internship for five months but actually at the end of the internship, after the five months, they decided² to hire me and of course I said yes I was very happy to stay a little bit longer in Argentina and learn about Argentina and the Argentinians.

Todd: Was this the first time you had lived in Argentina?

Katia: Yes, first time.

Todd: Now you also come from a Spanish speaking country, so was it easy for you to adapt?

Katia: Yes, regarding the language of course it wasn't a barrier. I was able to understand and they were able to understand me but I haven't been in a Latin American country for a while so that was a little bit difficult, but other than that it was not a problem.

Todd: Now when you speak Spanish in Argentina, can they tell instantly that you are from Mexico?

Katia: They can right away tell that I'm not Argentinian. Some will struggle a little bit to know where I am from. Usually they were in between I'm either Colombian or Mexican.

Todd: And for your work environment it was always in Spanish?

Katia: It was always in Spanish.

Todd: Now you speak many languages right? You obviously speak English fluently and do you speak Russian?

Katia: And I also speak Russian.

Todd: That's because your parents are Russian?

Katia: My mother.

Todd: OK.

Katia: My mother is Russian and my father Mexican.

Todd: And do you speak any other languages?

Katia: I speak a little bit of Japanese.

Todd: Wow. It's almost like you have one language from every continent.

Katia: No not really. Probably the Arabic is missing.

Todd: All right. So Arabic, now you lived in Morocco correct?

Katia: No, I only visited Morocco.

Todd: OK.

Katia: So I haven't lived in an Arabic country, nor African.

Todd: OK.

 

1 internship   

n.实习医师，实习医师期

参考例句：

• an internship at a television station 在电视台的实习期
• a summer internship with a small stipend 薪水微薄的暑期实习

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。