-
(单词翻译:双击或拖选)
Todd: OK, let's talk about hobbies. What do you like to do in your free time?
Roe1: You mean other than seducing2 ladies?
Todd: Yeah, well, we might actually have women listen to this.
Roe: Just joking. Just joking OK. I like windsurfing. That's my number one hobby, and surfing I'm in progress, and I like skateboarding but I'm getting old, so it is kind of tiresome3. What else do I like? I like going to restaurants, going out, bars, restaurants, bar hopping4.
Todd: Cool, yeah, I like to bar hop5. Let's go back to the windsurfing, um, how long have you been windsurfing?
Roe: Since 26, so that's 4, 5, 7 years.
Todd: 7 years! Yeah, where did you first begin windsurfing?
Roe: Kamakura.
Todd: Oh, in Kamakura. That's a beautiful place.
Roe: In winter, yeah, but in summer, it's, I don't know, it's questionable6.
Todd: Really? Why?
Roe:Oily.
Todd: Oh, cause the water is polluted.
Roe: Yeah, cause people, a lot of people come from the city. They put oils right oil, and they go swimming into the ocean.
Todd: You mean suntan lotion7 from people's bodies gets in the water and makes it oily. That's disgusting.
Roe: Isn't it. You see the oil floating around in the ocean. It's kind of sick in summer, so I really don't windsurf in summer.
Todd: Wow, it must be hard to, if there is so many people in the water.
Roe: Yeah, but there is a swimming section and a windsurfing section, but anyway.
Todd: So, did somebody teach you to windsurf?
Roe: Yeah, my brother. Oh, your brother. OK. Did it come easy for you, or was it difficult?
Roe: It is really difficult to explain windsurfing cause, I show you. Can you stand up?
Todd: OK, so I'm standing8 up?
Roe: And your holding your rig, and go back, you are like 80 kilometer and your body is more closer to the ocean and your body is like down here and like 80 kilometer and waves are like 4 meters and on a good day so that is really radical9.
Todd: Yeah that sounds difficult. I don't think I'm ready for windsurfing.
Roe: It's pretty interesting though. It's free too.
Todd: But the equipment must be very expensive.
Roe: The first time yeah, but once you buy and have everything down it's free to go surfing to the beach so.
Todd: How many windsurfing boards do you have?
Roe: Two.
Todd: Two. And do you have to do a lot of work to maintain them, to keep them clean?
Roe: Not really cause out in the ocean just wash with the water, clean water,
that's about it.
Todd: How far do you live from the beach?
Roe: It takes me about, about an hour from my house.
Todd: One hour. Boy. That's dedication10.
Roe: It's like, how can I explain this, what are your hobbies there?
Todd: I like running so yeah I run all the time.
Roe: Right, but it's not, you feel like you are dedicating your energy to the running.
Todd: No, No. Yeah
Roe: You do it because it is fun.
Todd: Yeah
Roe: Exactly.
Todd: OK, yeah, maybe I'll have to try windsurfing one of these days. I've always wanted to try that and surfing. It look like a lot of fun.
Roe: Come. I have my board and my surfboard too.
Todd: Oh, that's right, you have two boards, so, hey OK. Thanks and we have to go before it's summer. Now it is spring, and all the oil in the water, that's disgusting. I can't. I thought you meant like oil from ships or sewage from the city. OK. Oil from people's bodies. Well, there must be a lot of tan bodies.
1 roe | |
n.鱼卵;獐鹿 | |
参考例句: |
|
|
2 seducing | |
诱奸( seduce的现在分词 ); 勾引; 诱使堕落; 使入迷 | |
参考例句: |
|
|
3 tiresome | |
adj.令人疲劳的,令人厌倦的 | |
参考例句: |
|
|
4 hopping | |
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
5 hop | |
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过 | |
参考例句: |
|
|
6 questionable | |
adj.可疑的,有问题的 | |
参考例句: |
|
|
7 lotion | |
n.洗剂 | |
参考例句: |
|
|
8 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
9 radical | |
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的 | |
参考例句: |
|
|
10 dedication | |
n.奉献,献身,致力,题献,献辞 | |
参考例句: |
|
|