-
(单词翻译:双击或拖选)
Todd: OK, Sarah, how long have you been in Japan?
Sarah: I've been in Japan for two months. I came in April.
Todd: Again, when did you come to Japan?
Sarah: Two months ago.
Todd: OK, and what do you think about Japan?
Sarah: It's a very interesting country. I expected a very big culture shock when I first came here because I've never been to Asia. I've always taught in Europe and I've been to America but they were all places that weren't particularly different from England, like Japan, but I didn't have any culture shock and I don't know if it's just because I was in an environment with other English speaking people and I was in a company where it's very secure1 and safe so there was not need to have that kind of shock but I think the differences here are just unbelievable. It's very difficult to explain it to somebody who's never been to Japan before, so talking on the phone about being here, talking to someone back in England is very difficult to explain to them how different it is here.
Todd: Yeah, what do you think about the food?
Sarah: I like the food because I like fish so I was lucky, so the food, I've tried some different things, tried to be adventurous2.
Todd: And the people?
Sarah: Ah, the people are nice, very nice, first quite difficult to, when teaching3, very very different than teaching Europeans, particularly the Austrian people from my experience are very loud and forthcoming4, and at first they were very, very quite, and we've seen quite a difference now that they've got to know us, and they've opened up quite a lot and it's easier, but generally I find the people very kind in the streets. When we meet people they're always very helpful, very kind.
Todd: Yeah, I think Japanese people are, that's one of their best traits5. Yeah, they're very, very sweet. OK, what do you think about the weather?
Sarah: Yeah, very changeable. I was quite surprised. Most people think that in England the weather is very, very bad but here it's, the rain is just unbelievable. I've never seen rain like this before. It's just very, very changeable and it can be hot for a minute and then the next day it's quite cold.
Todd: And now, it's very loud. You live by the train tracks. What do you think of the trains?
Sarah: The service, or?
Todd: Or just overall6? Do you like the trains? Do you like living by the train?
Sarah: I'm not, I don't think about living by the trains, but I think the trains are very, they're always on time, always very frequent, very good service but I have never seen so many people get on a train before.
Todd: Yeah, they are very crowded.
1 secure | |
adj.无虑的,安心的,安全的;adj.牢靠的,稳妥的;vt.固定,获得,使...安全;vi.(海上工作人员)停止工;vi.(船)抛锚,停泊 | |
参考例句: |
|
|
2 adventurous | |
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 | |
参考例句: |
|
|
3 teaching | |
n.教学,执教,任教,讲授;(复数)教诲 | |
参考例句: |
|
|
4 forthcoming | |
adj.即将到来的,可得到的,乐于提供消息的 | |
参考例句: |
|
|
5 traits | |
n.人的个性,显著的特点,特征( trait的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 overall | |
n.工作服,工装裤;全面的,全体的 | |
参考例句: |
|
|