-
(单词翻译:双击或拖选)
Jeff: So, Jonathan, you are the... maybe most prolific1 traveler I have ever met, and your home is a suitcase, so how do you live out of a suitcase like that?
Jonathan: I wouldn't really say my home is a suitcase, but I think that people really hold onto their possessions a little bit too much, and people think that they need to have their favorite books nearby when they probably will never even read it again. I really don't think it's necessary to have all of those things there, so I don't need to have a lot of nice clothes with me all the time. I don't need to carry around all of these souvenirs of days gone by. I'm perfectly2 comfortable having just a minimal3 amount of things with me. I have changes of clothes so it's not like I'm in any way suffering from a lack of personal hygiene4 and such things.
Jeff: So, but... so what do you do? How do you clean your clothes? What do you do when you want to buy something new?
Jonathan: Well, I find that in fact I don't often buy so many things when I travel. I buy the necessities5, but I try to keep everything small in size so for example I have one small little pack that has shampoo, conditioner and body soap, and I can in fact, fill it up from a lot of hotels which offer those things to their guests. I can have a little bar of soap. I have a small towel to travel with. I can take my clothes to a coin laundry. At worst, I put on a pair of shorts while I'm washing my two pairs of jeans. If it's a cold weather country perhaps people look at me a little bit funny, but being Canadian and descended6 from cold weather countries, I don't have a difficulty with it.
1 prolific | |
adj.丰富的,大量的;多产的,富有创造力的 | |
参考例句: |
|
|
2 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
3 minimal | |
adj.尽可能少的,最小的 | |
参考例句: |
|
|
4 hygiene | |
n.健康法,卫生学 (a.hygienic) | |
参考例句: |
|
|
5 necessities | |
必要(性)( necessity的名词复数 ); (迫切)需要; 必需品; 自然规律 | |
参考例句: |
|
|
6 descended | |
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|