-
(单词翻译:双击或拖选)
Todd: So, Santi, now you are from Indonesia but you actually are Christian1, correct?
Santi: Yes.
Todd: And now most people in Indonesia are Muslim.
Santi: Yes, that's true.
Todd: Right, so are there any other major religions in Indonesia?
Santi: Oh, we have about six religions, actually: Muslim, Christians2. We have two types of Christians: Catholic3 and Christians, and then we have Buddhists4 and Hindus and Confucius.
Todd: So you are Christian?
Santi: Yes.
Todd: So do you have a ... do you celebrate Christmas specially5, like Indonesian style?
Santi: In my family - no - but maybe other families do.
Todd: So what do you normally do for Christmas?
Santi: We go to ... well, as a part of family, we go to the church together and then we celebrate ... well, going out for dinner, and then that's all.
Todd: That's it?
Santi: Yes.
Todd: So, it's not that big of a deal?
Santi: No.
Todd: No Christmas tree?
Santi: No.
Todd: No giving presents?
Santi: No. Even for Christmas tree, my mom always tells that if you want to decorate the tree, you have to - well - clean it up later, so we just like ... ok, maybe later on.
Todd: You don't want to do it.
Santi: No.
Todd: Wow. OK, that's interesting. So Christmas is very basic and simple?
Santi: Yes.
Todd: Well, actually that's kind of nice. I think a lot of people from other Christian countries would probably prefer that Christmas was that way.
Santi: Really? Well, as a children I expect a present actually from my parents but they don't give me so ... it's OK.
Todd: So, were you bummed6 when you didn't get a present?
Santi: Yes, sometimes. Well, looking for other friends that they got presents, like, a bunch of presents from their parents or their uncles but, well, me and my sister just don't so ...
Todd: Well, that's OK, though. I mean I think maybe that's even better because maybe that teaches children a lesson, you know. So does that mean you never get presents or gifts or money or anything?
Santi: No, but we had a special celebration for Chinese New Year because we are raised a Chinese family, so we got presents in Chinese New Year's.
Todd: So, you celebrate Chinese New Year more than you do Christmas?
Santi: Yes, that's true.
1 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
2 Christians | |
n.基督教徒( Christian的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 catholic | |
adj.天主教的;n.天主教徒 | |
参考例句: |
|
|
4 Buddhists | |
n.佛教徒( Buddhist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 specially | |
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
6 bummed | |
失望的,沮丧的 | |
参考例句: |
|
|