餐厅英语对话-Little Tips for Bad Service(2)

A: Would you like some more coffee?
B: No thanks. I'm full. We need to find our waitress and get our bill.
A: Good luck finding¹ the waitress!
B: The service this evening has kind of sucked. Is that our server over there?
A: I'll go get the check, since our server doesn't seem to be headed this way.
B: Good. I'll just stay here until you get back.
A: So the total is $36.00 for our dinner.
B: How much of a tip do you think our waitress deserves²?
A: I wonder if no tip would be appropriate in light of the service.
B: I kind of feel the same way, but they may have just been really short-staffed tonight.
A: I think that we should leave 10%.
B: $3.60 will be the right amount for the tip.

1 finding   

n.发现，发现物；调查的结果

参考例句：

• The finding makes some sense.该发现具有一定的意义。
• That's an encouraging finding.这是一个鼓舞人心的发现。

2 deserves   

v.应受，应得，值得( deserve的第三人称单数 )；应受报答；应得报酬；应得赔偿

参考例句：

• A wilful fault has no excuse and deserves no pardon. 不能宽恕故意犯下的错误。 来自《简明英汉词典》
• He is the only poet in this country that deserves the name. 他是这个国家唯一的一位名副其实的诗人。 来自《现代汉英综合大词典》