-
(单词翻译:双击或拖选)
62For Zion's sake I will not keep silent, for Jerusalem's sake I will not remain quiet, till her righteousness shines out like the dawn, her salvation1 like a blazing torch.
2The nations will see your righteousness, and all kings your glory; you will be called by a new name that the mouth of the Lord will bestow2.
3You will be a crown of splendor3 in the Lord 's hand, a royal diadem4 in the hand of your God.
4No longer will they call you Deserted5, or name your land Desolate6. But you will be called Hephzibah, and your land Beulah ; for the Lord will take delight in you, and your land will be married.
5As a young man marries a maiden7, so will your sons marry you; as a bridegroom rejoices over his bride, so will your God rejoice over you.
6I have posted watchmen on your walls, O Jerusalem; they will never be silent day or night. You who call on the Lord , give yourselves no rest,
7and give him no rest till he establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth.
8The Lord has sworn by his right hand and by his mighty8 arm: "Never again will I give your grain as food for your enemies, and never again will foreigners drink the new wine for which you have toiled9;
9but those who harvest it will eat it and praise the Lord , and those who gather the grapes will drink it in the courts of my sanctuary10."
10Pass through, pass through the gates! Prepare the way for the people. Build up, build up the highway! Remove the stones. Raise a banner for the nations.
11The Lord has made proclamation to the ends of the earth: "Say to the Daughter of Zion, 'See, your Savior comes! See, his reward is with him, and his recompense accompanies him.' "
12They will be called the Holy People, the Redeemed11 of the Lord ; and you will be called Sought After, the City No Longer Deserted.
2The nations will see your righteousness, and all kings your glory; you will be called by a new name that the mouth of the Lord will bestow2.
3You will be a crown of splendor3 in the Lord 's hand, a royal diadem4 in the hand of your God.
4No longer will they call you Deserted5, or name your land Desolate6. But you will be called Hephzibah, and your land Beulah ; for the Lord will take delight in you, and your land will be married.
5As a young man marries a maiden7, so will your sons marry you; as a bridegroom rejoices over his bride, so will your God rejoice over you.
6I have posted watchmen on your walls, O Jerusalem; they will never be silent day or night. You who call on the Lord , give yourselves no rest,
7and give him no rest till he establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth.
8The Lord has sworn by his right hand and by his mighty8 arm: "Never again will I give your grain as food for your enemies, and never again will foreigners drink the new wine for which you have toiled9;
9but those who harvest it will eat it and praise the Lord , and those who gather the grapes will drink it in the courts of my sanctuary10."
10Pass through, pass through the gates! Prepare the way for the people. Build up, build up the highway! Remove the stones. Raise a banner for the nations.
11The Lord has made proclamation to the ends of the earth: "Say to the Daughter of Zion, 'See, your Savior comes! See, his reward is with him, and his recompense accompanies him.' "
12They will be called the Holy People, the Redeemed11 of the Lord ; and you will be called Sought After, the City No Longer Deserted.
点击收听单词发音
1 salvation | |
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困 | |
参考例句: |
|
|
2 bestow | |
v.把…赠与,把…授予;花费 | |
参考例句: |
|
|
3 splendor | |
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌 | |
参考例句: |
|
|
4 diadem | |
n.王冠,冕 | |
参考例句: |
|
|
5 deserted | |
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
6 desolate | |
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂 | |
参考例句: |
|
|
7 maiden | |
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
8 mighty | |
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
9 toiled | |
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉 | |
参考例句: |
|
|
10 sanctuary | |
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区 | |
参考例句: |
|
|
11 redeemed | |
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|