英美人天天都在说的4000句 115:monkey business

[00:01]G：I'll have a Mojito and a menu.
[00:03]C：Here's your menu. You can have my foot or my fist. Either one comes with a side of claw¹ marks...
[00:10]If I find out there's another woman, I swear La Llorona will get you.
[00:15]P：Ay, you know I have to leave tonight.
[00:16]C：OK, Papi. But if I find out it's more like monkey business...
[00:21]P：I know. I know. I know.

1 claw   

n.爪，钩，抓伤；vi./vt.用爪抓，搔，搜刮

参考例句：

• What is the function of a cat's claw?猫爪的作用是什么？
• A hen's claw has three toes.母鸡的脚爪有三个脚趾。