英美人天天都在说的4000句 120:not a bed of roses

[00:01]J：I say, marriage with Max is not exactly a bed of roses, is it？
[00:04]R：I think you'd better go before Max gets back.
[00:06]J：Oh, jealous, is he? But you don't think I'm the Big Bad Wolf, do you?
[00:10]You know, you've grown up a bit since I last saw you.
[00:13]M：What do you want? I'm touched by your solicitude¹, but if you don't mind, we'd rather like to have our lunch.

1 solicitude   

n.焦虑

参考例句：

• Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
• He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。