英美人天天都在说的4000句 131:pandora's box

[00:01]S：Come on, open up! This is me, Spikey.
[00:11]I'm in contact with some quite important spiritual vibrations¹.
[00:17]Come on. Hit me with it.
[00:21]W：There's this girl. She's someone who can't be mine,
[00:27]and it's as if I've taken love heroin², and now I can't ever have it again.
[00:36]I've opened Pandora's box and there's trouble inside.
[00:39]S：Yeah. Tricky³, tricky.

1 vibrations   

n.摆动( vibration的名词复数 )；震动；感受；（偏离平衡位置的）一次性往复振动

参考例句：

• We could feel the vibrations from the trucks passing outside. 我们可以感到外面卡车经过时的颤动。
• I am drawn to that girl; I get good vibrations from her. 我被那女孩吸引住了，她使我产生良好的感觉。 来自《简明英汉词典》

2 heroin   

n.海洛因

参考例句：

• Customs have made their biggest ever seizure of heroin.海关查获了有史以来最大的一批海洛因。
• Heroin has been smuggled out by sea.海洛因已从海上偷运出境。

3 tricky   

adj.狡猾的，奸诈的；(工作等)棘手的，微妙的

参考例句：

• I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手，你能帮我吗？
• He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。