英美人天天都在说的4000句 161:shotgun wedding

[00:00]B: Say, fellas! Do any of you fellas know where Carl Smith is?
[00:05]Ba: He took off in the middle of the night to get married.
[00:08]Bb: Yeah, probably one step ahead of a shotgun．
[00:11]B: Would you happen to know where he's getting married? I'm supposed to be there.
[00:14]Bb: Why don't you ask Carter¹?
[00:17]B: Would you happen to know where I might find him?
[00:19]Bc: Hey, Carter! Where's the make-out king getting married?
[00:24]C: Santa Barbara!

1 carter   

n.运货马车夫，赶大车的人；卡车司机

参考例句：

• Although fatigue shows readily on Carter, he bounces back quickly. 卡特虽然容易显出疲劳的样子，但他恢复得很快。 来自《简明英汉词典》
• The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。 来自《简明英汉词典》