跟Susan一起学美语 第77期:怎么表达牛!啥?晕!

 　　1. 牛！ Awesome¹!

　　A: I did well on this exam!

　　这次考试我考得不错！

　　B: Awesome! Lets go , we should celebrate!

　　牛！走，我们庆祝去！

　　2. 啥 ？ Huh?

　　A: Did you hear? Marys getting married.

　　你听说了么？玛丽要结婚了。

　　B: Huh? That tomboy? Thats a big scoop²!

　　啥？那个假小子要结婚了?这可是天大的新闻啊！

　　3. 晕！ Gosh!

　　A: I spent my paycheck in two days. I really dont know

　　how Im going to last for the rest of the month.

　　我只用了两天就把工资花完了。我真不知道这个月接下来怎么过。

　　B: Gosh! Have you learned your lesson?

　　晕！你吸取教训了吗？

1 awesome   

adj.令人惊叹的，难得吓人的，很好的

参考例句：

• The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
• That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.

2 scoop   

n.铲子，舀取，独家新闻；v.汲取，舀取，抢先登出

参考例句：

• In the morning he must get his boy to scoop it out.早上一定得叫佣人把它剜出来。
• Uh,one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.我要一勺咖啡的和一勺巧克力的。