愉悦口语:第354期 从头再来英文怎么说

 　　讲解文本：

　　clean slate¹ 从头再来，从零开始，清白历史

　　The company decided² to pay off the debt to start with a clean slate.

　　公司决定还清债务，从头再来。

　　You have to learn to forgive and move on with a clean slate.

　　你必须学会宽容，然后从头再来。

　　疯狂练习吧！

1 slate   

n.板岩，石板，石片，石板色，候选人名单；adj.暗蓝灰色的，含板岩的；vt.用石板覆盖，痛打，提名，预订

参考例句：

• The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
• What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢？

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。