愉悦口语:第499期 拼命英文怎么说

 　　讲解文本：

　　bend over backwards¹ 拼命，竭尽全力

　　I bent² over backwards for her. She didn't even thank me!

　　我为她拼了老命，她居然连谢谢都没有。

　　I will bend over backwards to make it happen.

　　我会拼尽全力去实现它。

1 backwards   

adv.往回地，向原处，倒，相反，前后倒置地

参考例句：

• He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
• All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。

2 bent   

n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的

参考例句：

• He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
• We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。