愉悦口语:第781期 喜怒无常英文怎么说
temperamental 喜怒无常的,性能不稳定的 I don't like her. She's so temperamental. 我受不了她,她超级喜怒无常的。 I am so sick of this temperamental printer. 我受够这台打印机了,时好时坏的。
愉悦口语:第782期 差一点儿还能这样说
by a hair 些微(一点儿),一发之差 She won the game by a hair. 她以微弱的优势获胜。 Mike missed the target by a hair. 麦克差一点射中目标。
愉悦口语:第785期 畅销英文怎么说
hotcake 烤饼,薄煎饼,抢手货 His book is selling like hotcakes. 他的书非常畅销。 Lately, their new computers are selling like hotcakes. 最近他们的新款电脑卖得非常好。
愉悦口语:第787期 food还能这样用
food coma 吃太多后昏昏欲睡的状态,餐后困倦,食物昏迷 I have to go home and deal with this food coma. 我必须得回家休息一下了,吃太多了好困。 -Are you OK? You look sick. 你还好吗,你看起来不太舒服。
愉悦口语:第788期 棘手英文怎么说
hot potato 烫手山芋,喻指棘手的问题 You have to get rid of the hot potato. 你必须处理掉这个棘手的问题。 That problem is really a hot potato. 那个问题确实是烫手山芋。
愉悦口语:第789期 来龙去脉英文怎么说
the ins and outs 复杂细节,前前后后,来龙去脉 Mike knows the ins and outs of the city. 麦克对这座城市了如指掌。 Be sure to understand the ins and outs of the platform. 一定要对这个平台有彻底的理解。
愉悦口语:第790期 心情沉重英文怎么说
heart sink 心头一沉,心情沉重,伤心沮丧 My heart sinks every time I think about the story. 每次想到这个故事我都会很沉重。 The news made her heart sink. 听到这个消息,她心里一沉。
愉悦口语:第791期 上班还能这样说
on the clock 正在上班的,在工作的 I'm on the clock right now so I can't use my cellphone. 我现在在上班,所以不能用手机。 I'm not on the clock today. 今天我不上班。
愉悦口语:第792期 行行好吧英文怎么说
讲解文本: have a heart 行行好吧,发发慈悲(善心)吧,讲点道理 If you must talk on your phone, have a heart and go outside. 如果你一定要讲电话,行行好吧,到外面去说。 Mike, have a heart! I am so hungry. 麦克,
愉悦口语:第793期 拿我出气英文怎么说
讲解文本: take something out on somebody 拿出气,对发泄,把气出在...身上 I can't believe you are taking this out on me. 不敢相信,你居然对我撒气。 I know you are upset, but don't take it out on me. 我知道你不爽,
愉悦口语:第795期 擅长还能这样说
讲解文本: someone's thing 某人很擅长的事,某人很喜欢的事情 -Mike's speech was great! 麦克的演讲棒极了! -Yeah, that's his thing. 那是他强项 Basketball is really not my thing. 打篮球我是真的不行。