英语儿歌274首 第30期:Deck the Halls

 歌词如下:

Deck the hall with boughs¹ of holly²,

Fa la la la la la, la la la la.

Tis the season to be jolly,

Fa la la la la la, la la la la la la

Don we now our gay apparel,

Fa la la, la la la, la la la.

Troll the ancient Yuletide carol,

Fa la la la la la, la la la la.

See the blazing Yule before us,

Fa la la la la la, la la la la.

Strike the harp³ and join the chorus.

Fa la la la la la, la la la la.

Sing we joyous⁴, all together,

Fa la la la la la, la la la la.

Heedless of the wind and weather,

Fa la la la la la, la la la la

1 boughs   

大树枝( bough的名词复数 )

参考例句：

• The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
• A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。

2 holly   

n.[植]冬青属灌木

参考例句：

• I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
• People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。

3 harp   

n.竖琴；天琴座

参考例句：

• She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
• He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。

4 joyous   

adj.充满快乐的；令人高兴的

参考例句：

• The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
• They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。