英语口语课堂 75 购物

Shopping 购物

[00:06.30]Can I help you?

[00:09.12]您买点什么?

[00:11.94]A:Can I help you,madam?

[00:13.56]您买点什么，太太?

[00:15.18]B:Yes,can I see a few T-shirts,Please?

[00:18.14]我可以看一下体恤吗?

[00:21.11]A:Certainly.Here you are.They're the very latest fashion.

[00:24.24]当然，给您。这是最新款式。

[00:27.38]B:I'm not very particular about the design.

[00:29.90]我不太挑款式，

[00:32.42]But I want something of good quality.

[00:34.64]关键是质量。

[00:36.86]A:They're of good cotton and the color never fades.

[00:39.48]他们都是上等棉布做的,而且还不褪色.

[00:42.11]A:Anything I can do for you?

[00:44.89]您买点儿什么?

[00:47.67]A:Anything I can do for you?

[00:49.57]您想买点儿什么?

[00:51.46]B:Yes,I just forgot where the bed linens¹ department is.

[00:54.49]哦,我忘记了床上用品部在什么地方.

[00:57.52]A:It's on the third floor.

[00:59.40]在三层。

[01:01.28]Thank you.

[01:02.81]谢谢。

[01:04.34]You're welcome.

[01:05.82]A：不用谢。

[01:07.29]What size do you want?

[01:10.22]您要多大的?

[01:13.14]A:I want a pair of sports shoes,Adidas.

[01:15.73]我想买双运动鞋,要阿迪达斯牌的.

[01:18.32]What size do you want?

[01:20.20]B：您要多大?

[01:22.08]A:I wear size 40.

[01:23.96]我穿40号。

[01:25.84]B:How about this one?It's the latest design.

[01:28.48]这种怎么样?是最新款式的。

[01:31.12]A:Oh,I like the color.

[01:33.15]A：哦，我喜欢这种颜色。

[01:35.19]I need/want....

[01:38.57]我想买....

[01:41.96]A:May I help you,sir?

[01:43.88]A：先生，您买什么?

[01:45.80]B:I want a pair of locus².A:Take a look at the ones on display,please.

[01:49.07]我想买一双劳克式旅游鞋.请看看样品吧.

[01:52.35]B:I need size 41.

[01:54.57]我要41号的。

[01:56.79]I'm looking for...

[01:59.31]我要买......

[02:01.84]A:Good morming,sir,Can I help you?

[02:04.02]早晨好，先生。您买什么?

[02:06.20]B:I'm looking for a citizen for my wife's birthday

[02:08.84]我妻子过生日,我要买一块西铁城表送给她

[02:11.47]A:Oh,we have many kinds.Do you like this design?

[02:14.45]哦,我们有很多种,你喜欢这种样式吗?

[02:17.43]Oh,it's beautiful.

[02:19.49]哟，很漂亮。

[02:21.56]please show me

[02:24.94]请拿.......给我看一看。

[02:28.32]A:Excuse me,please show me that business suit,the dark on.B:OK.

[02:31.95]麻烦您拿那套普通装,黑色的那套给我看看.好的

[02:35.59]May I try it on? Go ahead.

[02:37.20]A：我可以试一试吗?

[02:38.82]Go ahead.

[02:40.65]当然，试吧。

[02:42.48]Can I try it on?

[02:45.30]我可以试一试吗?

[02:48.12]A:We have a great variety of men's suits,sir.

[02:50.84]先生，男式西服我们有很多种。

[02:53.56]Which particular brand do you prefer?

[02:55.92]你喜欢那种品牌。

[02:58.29]Pierre Cardin.

[02:59.97]B：皮尔卡丹

[03:01.66]A:How about this one?

[03:03.58]这件怎么样?

[03:05.50]B:It look fine.Can I try it on?

[03:07.68]看着不错，我可以试一试吗?

[03:09.86]I'd like.....

[03:12.04]我想....

[03:14.22]A:I'd like to see a tea set,please?

[03:16.55]A：我想看套茶具，好吗?

[03:18.87]B:How about the Japanese ones?

[03:21.00]B：这些日本茶具怎么样?

[03:23.13]A:They're OK,but I prefer chinese ones.

[03:25.66]不错，不过我更喜欢中国的。

[03:28.20]B:Oh,I see.I'll show you some.

[03:30.68]哦，我知道了，我拿些给看一看。

[03:33.16]I'll take.....

[03:35.73]我要买......

[03:38.31]A:Do you really like this straw hat,dear?

[03:40.93]亲爱的，你真喜欢这种草帽吗?

[03:43.56]B:Yes,of course.I'll take it.

[03:45.59]B：当然，我就买这种

[03:47.63]A:But it costs an arm and leg.

[03:49.76]A：可是太贵了

[03:51.89]B:I like it.

[03:53.47]B：我喜欢

[03:55.05]Could you recommend some....?

[03:58.38]您给推荐一些......好吗?

[04:01.71]A:I want some cosmetics³.Could you recommend some?

[04:04.60]我想买些化妆品，推荐一些好吗?

[04:07.48]B:I think Pond's is the best.

[04:09.61]我认为，旁式是最好的

[04:11.74]A:And they're very dear,too.

[04:13.66]可是很贵的呀!

[04:15.58]B:They're on special offer today.

[04:17.46]今天特价销售。

[04:19.34]A:Oh,that's idea.

[04:21.52]A：哦，这倒不错。

[04:23.71]how much.....

[04:25.93]多少钱?

[04:28.15]A:I like this shirt.How much is it? $135.

[04:31.48]我喜欢这件衬衫，多少钱?135美元

[04:34.81]A:Wow,that's sheer robbery.Shall I make an offer?

[04:37.63]太贵了，可以讲价吗?

[04:40.45]B:I'm sorry,sir.The price is fixed⁴.

[04:43.34]对不起，先生，不能讲价

[04:46.22]Have you got....?

[04:49.01]您有.....吗?

[04:51.79]A:Have you got any cheaper ones?

[04:54.01]有便宜点儿的吗?

[04:56.23]B:Here are some.They're on special sale these days.

[04:58.87]有一些，现在特价销售。

[05:01.51]A:That's more reasonable.I'll take this one.

[05:04.33]这个价格倒是满公道，我就买这个

[05:07.15]I want to see/get.....

[05:11.28]我想看看/买.....

[05:15.40]A:I want to see some genuine chinese souvenirs.\

[05:18.18]我要买些地道的中国纪念品。

[05:20.97]B:Here is the tricolor glazed⁵ pottery⁶ of the Tang Dynasty.

[05:23.80]这儿有唐三彩

[05:26.64]A:How much is this set? $230.

[05:29.42]这一套要多少钱?B：230美元

[05:32.20]I wish to order.....

[05:35.14]我想订购......

[05:38.08]A:I wish to order 100 sets of hifi.Do you have this service?

[05:41.80]我要订购一百套高保真,你们有没有这项服务

[05:45.52]B:Sony or some other brands?

[05:47.65]索尼还是其他品牌?

[05:49.78]A:Sony please.Do you have exrra charge for delivery?

[05:52.72]索尼。送货有附加费吗?

[05:55.66]B:No,it's free.

[05:57.79]没有，是免费的

[05:59.92]I'm after......

[06:02.29]我在找.....

[06:04.67]A:I'm after some chinese incense⁷ burner? How's this one?

[06:06.99]我在找一些中式香炉。

[06:09.32]How's this one?

[06:10.90]B：这种怎么样?

[06:12.48]A:Oh,I need a small one,otherwise my luggage will be overweight.

[06:16.05]我要小的,不然我的行李就超重了.

[06:19.61]What about shit one?

[06:21.39]B：这个怎么样?

[06:23.16]Oh,this is fine.

[06:25.35]A：这种挺好的

[06:27.53]Let me look at....

[06:30.54]让我看看.....,好吗?

[06:33.56]A:Let me look at that suitcase,please.

[06:35.89]让我看看那个手提箱好吗?

[06:38.21]B:The black one or the brown one?

[06:40.20]黑色的还是棕色的?

[06:42.18]A:The brown one,please.

[06:44.01]A：请拿棕色的吧。

[06:45.84]B:Here you are.

[06:47.31]给

[06:48.79]Are there any....?

[06:51.57]有.....吗?

[06:54.35]A:Are there any smaller ones?

[06:56.54]还有小一点儿的吗?

[06:58.72]B:Please try size 40.

[07:00.79]请试试40号的吧。

[07:02.87]OK,this one fits me best.

[07:05.14]行，穿这个正好。

[07:07.42]B:You look fairly smart in this shirt.

[07:09.85]你穿这件衬衫帅极了.

1 linens   

n.亚麻布( linen的名词复数 )；家庭日用织品

参考例句：

• All linens and towels are provided. 提供全套日用织品和毛巾。 来自辞典例句
• Linen, Table Linens, Chair Covers, Bed and Bath Linens. Linen. 采购产品亚麻布，亚麻布，椅子套子，床和沭浴亚麻布。 来自互联网

2 locus   

n.中心

参考例句：

• Barcelona is the locus of Spanish industry.巴塞罗那是西班牙工业中心。
• Thereafter,the military remained the locus of real power.自此之后，军方一直掌握着实权。

3 cosmetics   

n.化妆品

参考例句：

• We sell a wide range of cosmetics at a very reasonable price. 我们以公道的价格出售各种化妆品。
• Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature. 化妆品未能掩饰天生的缺陷。

4 fixed   

adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的

参考例句：

• Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
• Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

5 glazed   

adj.光滑的，像玻璃的；上过釉的；呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式)；上釉于，上光；（目光）变得呆滞无神

参考例句：

• eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
• His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时，他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》

6 pottery   

n.陶器，陶器场

参考例句：

• My sister likes to learn art pottery in her spare time.我妹妹喜欢在空余时间学习陶艺。
• The pottery was left to bake in the hot sun.陶器放在外面让炎热的太阳烘晒焙干。

7 incense   

v.激怒；n.香，焚香时的烟，香气

参考例句：

• This proposal will incense conservation campaigners.这项提议会激怒环保人士。
• In summer,they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.夏天他们通常点香驱蚊。