【英音模仿秀】中国温室气体排放减少

模仿句子：Are measures to tackle climate change working better than the world thought? Emissions¹ of greenhouse gases stalled last year according to the International Energy Agency, even though the global economy kept expanding.

翻译：应对气候变化的措施是否实施得比大家想得要更有效呢？尽管去年全球经济一直在增长，但国际能源署称，温室气体排放量并没有明显上升。

 

1 emissions   

排放物( emission的名词复数 )； 散发物（尤指气体）

参考例句：

• Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
• Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。