-
(单词翻译:双击或拖选)
The English Character
The English seem as silent as the Japanese, yet vainer than the inhabitants of Siam. Upon my arrival I attributed that reserve to modesty1, which, I now find, has its origin in pride. Condescend2 to address them first, and you are sure of their acquaintance; stoop to flattery, and you conciliate their friendship and esteem3. They bear hunger, cold, fatigue4, and all the miseries5 of life without shrinking, danger only calls forth6 their fortitude7; they even exult8 in calamity9, but contemp is what they cannot bear. An Englishman fears contempt more than death; he often flies to death as a refuge from its pressure, and dies when he fancies the world has creased10 to esteem him.
by Oliver Goldsmith
1 modesty | |
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素 | |
参考例句: |
|
|
2 condescend | |
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑 | |
参考例句: |
|
|
3 esteem | |
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
4 fatigue | |
n.疲劳,劳累 | |
参考例句: |
|
|
5 miseries | |
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人 | |
参考例句: |
|
|
6 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
7 fortitude | |
n.坚忍不拔;刚毅 | |
参考例句: |
|
|
8 exult | |
v.狂喜,欢腾;欢欣鼓舞 | |
参考例句: |
|
|
9 calamity | |
n.灾害,祸患,不幸事件 | |
参考例句: |
|
|
10 creased | |
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴 | |
参考例句: |
|
|