英语PK台 第130期:美国人的Mingle社交法(1)

 Dialogue:

JJ:Okay, Xiao Gao, go work the crowd.

XG:No way! I don’t know anyone here! I’m way too shy.

JJ:How about I give you some mingling¹ tips?

XG:Okay, I could definitely use some help.

JJ:First, you should turn that frown upside down. ———————————Are you listening?

XG:Yeah, I’m still listening.

JJ:Good, because that’s my third tip. You have to be a good listener. You can’t do all the talking. A conversation is a two way street. —————————

XG:Okay, but I still feel a little nervous.

JJ:Well, my fourth tip should help you: assume you aren’t the only one who is nervous. —————————

XG:I think I know what you mean. Any other tips?

JJ:Yeah, you should ask lots of questions. ————————You want to uncover the bigger story behind the person. ———————— Now go on, Xiao Gao! Go talk to them!

New words for dialog:

Go work the crowd =

Mingle =

Turn that frown upside down =

A two way street =

Let your concentration drift =

1 mingling   

adj.混合的

参考例句：

• There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间，已经掺和进苦涩的山水了。
• The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。