英语沙龙：不要告诉她

Don’t tell her

Two twins went to the kindergarten．“Who's the elder and who's the younger one？” asked a nurse．

One of them winked¹ and said，“Elder brother，don't tell her．”

不要告诉她

两个双胞胎走进幼儿园。“你们两个谁大谁小？”保育员问。

其中的一个眨了眨眼睛说，“哥哥，不要告诉她。”

1 winked   

v.使眼色( wink的过去式和过去分词 )；递眼色（表示友好或高兴等）；（指光）闪烁；闪亮

参考例句：

• He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼，她便知道他的想法和她一样。
• He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》