-
(单词翻译:双击或拖选)
【今日内容】
中文有个成语叫做“千钧一发”。顾名思义就就是指用一根头发悬起千钧重物。千钧一发用来比喻极为紧急,极其危险的关头,状况等等。So how should we put it in English? We might1 as2 well listen to the following3 sentence4: We made5 it. We made this train by a hair. 我们赶上了,我们在这千钧一发之际赶上了火车。这句话中用了一个含有hair, h-a-i-r- 头发这个单词的一个短语来表述“千钧一发”,它是:by a hair.我们可以想象火车还有一秒钟就要开了,we will miss the train;但是就在这一秒钟之内,we catch the train. So , how lucky6 we are! 可见当时情况是多么的紧急呀!Let's look at one more sentence: He rushed7 up bravely8 by a hair. 他在这千钧一发的紧急关头冲了上去。
【课堂总结】
在今天的口语课堂上,我们学了“千钧一发”的表达:by a hair. It means " at a critical moment"
转自可可英语
点击
收听单词发音
![收听单词发音](/images/play.gif)
1
might
![]() |
|
aux./v.(may的过去式)可能;可以,允许 | |
参考例句: |
|
|
2
as
![]() |
|
conj.按照;如同 | |
参考例句: |
|
|
3
following
![]() |
|
n.下列各项,部下,党羽;aaj.下列的,其次的;vbl.跟随 | |
参考例句: |
|
|
4
sentence
![]() |
|
n.句子;判决,宣判 vt.宣判,判决 | |
参考例句: |
|
|
5
made
![]() |
|
v.make的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
6
lucky
![]() |
|
adj.幸运的,侥幸的,碰巧的,吉祥的 | |
参考例句: |
|
|
7
rushed
![]() |
|
adj.匆忙的,贸然的v.(使)急速行进,仓促完成( rush的过去式和过去分词 );突袭;(使)仓促行事;催促 | |
参考例句: |
|
|
8
bravely
![]() |
|
adv.勇敢地;鲜艳地;华丽地;极好地 | |
参考例句: |
|
|