早安英文 第683期:做梦的正确说法

 

我昨晚做了一个梦！

I had a dream last night！

daydream¹ 白日梦

Studies show that in average a human spends 70-120 minutes daydreaming² per day.

根据研究调查，一个人平均每天花费70-120分钟在做白日梦上。

lucid³ dreams 清晰的梦境

Have you guys ever had a dream where you realize that it is a dream, so you actually wake yourself up or aware of every decision you make in your dream?

你是否在醒来之后，仍然清晰的记得自己的梦，也记得在梦中的一些决定，这就是清晰的梦境。

nightmares 噩梦

Nightmares are disturbing dreams that cause the dreamer to wake up feeling anxious and afraid！

噩梦就是，让人感觉到害怕和焦虑不安的梦！

recurring⁴ dreams 重复的梦

Recurring dreams are much creepier than nightmares!

每天做重复的梦比做噩梦还恐怖！

1 daydream   

v.做白日梦，幻想

参考例句：

• Boys and girls daydream about what they want to be.孩子们遐想着他们将来要干什么。
• He drifted off into another daydream.他飘飘然又做了一个白日梦。

2 daydreaming   

v.想入非非，空想( daydream的现在分词 )

参考例句：

• Stop daydreaming and be realistic. 别空想了，还是从实际出发吧。 来自《现代汉英综合大词典》
• Bill was sitting and daydreaming so his mother told him to come down to earth and to do his homework. 比尔坐着空想， 他母亲要他面对现实，去做课外作业。 来自《现代汉英综合大词典》

3 lucid   

adj.明白易懂的，清晰的，头脑清楚的

参考例句：

• His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
• He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒，不太知道自己在哪里。

4 recurring   

adj.往复的，再次发生的

参考例句：

• This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
• For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言，它经过了一个反复考验的时期。