-
(单词翻译:双击或拖选)
The full entourage of Tibetan monks1 make the most of the occasion,with music, prayers, and blessings2. Hundreds of fresh prayer flags are prepared and added to the pole. The head lama's sacred scarf adds the final touch to the proceedings3.
But the significance of Mount Kailash isn't confined to Buddhists4 alone.Other faiths venture to this remote place,many from far beyond the Himalayas.Threatening to upstage the Buddhists,the Hindus arrive,adding their own mix of colour and music.
When suitable respect has been paid,it's time for the newly dressed prayer pole to be raised.The pole must end up straight or it will be a bad omen5 for Tibet.
At last the pole stands true and the new prayers can be blown to the heavens.Around this point,the power of the Tibetan landscape and the beliefs of many cultures converge6.
More prayers, written on pieces of paper called windhorses,are thrown into the air and flutter upwards7 towards the peak of Kailash,where the gods of the different faiths are believed to reside. Here at the axis8 of the world,is a rare vision of harmony.
For a few,there is one final but essential task to perform. Buddhists believe in the concept of rebirth,and at Kailash the journey from one life to the next is marked with an ancient but outlandish ritual.Tibetans believe there's no need to keep or bury the bodies of their dead,since a departed life will already have kindled9 a new one elsewhere.
点击收听单词发音
1 monks | |
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2 blessings | |
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福 | |
参考例句: |
|
|
3 proceedings | |
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
4 Buddhists | |
n.佛教徒( Buddhist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 omen | |
n.征兆,预兆;vt.预示 | |
参考例句: |
|
|
6 converge | |
vi.会合;聚集,集中;(思想、观点等)趋近 | |
参考例句: |
|
|
7 upwards | |
adv.向上,在更高处...以上 | |
参考例句: |
|
|
8 axis | |
n.轴,轴线,中心线;坐标轴,基准线 | |
参考例句: |
|
|
9 kindled | |
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光 | |
参考例句: |
|
|