英语听力：自然百科:黄石公园—夏天(7)

As six month of snow and ice begins to melt, Yellowstone starts to come back to life.

随着六个月的雪和冰开始融化,黄石公园开始恢复生机。

Cascading¹ snow melt swells² the streams of rivers.

积雪融化汇成河流。

It's a hazed³ that the migrating herds⁴ must cross.

这是一种阴霾,牲畜必须交叉迁移。

Young are barely asked to task.

年轻动物们几乎没有任务要求。

The Yellowstone River has increased its flow tenfold.

黄石河已经增加了十倍流量。

In less than two weeks, the thaw⁵ has brought remarkable⁶ changes to the heart of Yellowstone.

在不到两周的时间里, 黄石公园的核心已经带来了显著的改变。

1 cascading   

流注( cascade的现在分词 )； 大量落下； 大量垂悬； 梯流

参考例句：

• First of all, cascading menus are to be avoided at all costs. 首先，无论如何都要避免使用级联菜单。 来自About Face 3交互设计精髓
• Her sounds began cascading gently. 他的声音开始缓缓地低落下来。

2 swells   

增强( swell的第三人称单数 )； 肿胀； （使）凸出； 充满（激情）

参考例句：

• The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
• A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。

3 hazed   

v.（使）笼罩在薄雾中( haze的过去式和过去分词 )；戏弄，欺凌（新生等，有时作为加入美国大学生联谊会的条件）

参考例句：

• I've had a' most enough of Cap'n Smollett; he's hazed me long enough, by thunder! 我已经受够了这个遭雷劈的斯摩莱特船长，再也不愿意听他使唤了！ 来自英汉文学 - 金银岛
• His eyes hazed over when he thought of her. 他想起她来时，眼前一片模糊。 来自互联网

4 herds   

兽群( herd的名词复数 )； 牧群； 人群； 群众

参考例句：

• Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
• There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。

5 thaw   

v.（使）融化，（使）变得友善；n.融化，缓和

参考例句：

• The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
• The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。

6 remarkable   

adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的

参考例句：

• She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
• These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。