人物点滴—马刺灵魂:“石佛”邓肯 Duncan

马刺灵魂：石佛蒂姆-邓肯（Tim Duncan）
　　圣安东尼奥马刺队21号邓肯，北京时间6月24日上午，率队战胜活塞获得2005年NBA总冠军，使NBA进入马刺时代，自己也第三次获得NBA总决赛的最有价值球员(MVP)。 

Position: F-C              位置：前锋-中锋
Born: Apr 25, 1976    生日：04/25/76
Height: 2,11M             高度：2.11M
Weight: 117,9 kg.       体重：117.9kg
College : Wake Forest '97
毕业学校：维克森林大学(Wake Forest)97年毕业 

Career Highlights

●　Twice-time Most Valuable¹ Player (2001-02and 2002-03). 两次荣获NBA“最有价值球员”称号(2001-02赛季和2002-03赛季) 

●　Named the NBA Finals MVP in both 1999 and 2003 to become just the third player in history to earn Finals MVP honors² in each of their first two trips to the Finals (joining Magic³ Johnson and Michael Jordan). 1999和2003年当选NBA总决赛最有价值球员（MVP），成为NBA历史上第三位在头两次进入总决赛就获得该荣誉的球员（另外两为是魔术师约翰逊和飞人乔丹）

●　Just the second player in NBA history to be named to both an All-NBA Team and an All-Defensive Team in each of his first six seasons (David Robinson was the first and he earned the honors in each of his first seven seasons). NBA历史上第二位连续六次进入NBA全明星阵容和最佳防守阵容的球员（大卫-罗宾逊是首位，而他连续七个赛季获此殊荣）

●　Named the 1999 Finals MVP, Won the 1998 Rookie of the Year, Named co-MVP of the 2000 All-Star Game. 荣获1999年总决赛“最有价值球员”称号，1998年荣获“最佳新秀”称号，职业生涯前5个赛季均入选NBA“最佳阵容” 

●　Been named the NBA Player of the Week 15 times and the Player of the Month four times. 15次荣获NBA“本周最佳球员”称号，4次荣获“本月最佳球员”称号

●　Leads all players in the NBA in double-doubles over the last six seasons. 在过去六个赛季中，是所有NBA球员中两双最多的球员 

　　他是马刺队的灵魂人物，每场“两双”的表现对他来说只是家常便饭。最拿手的得分方式是45度左右的擦板进筐和篮圈两侧的勾手投篮，由于发挥稳定，被誉为“石佛”。他篮下技术细腻又不乏勇猛，攻防表现均衡，篮板技术出众，体力充沛，在他身上几乎没有弱点。在1999年率领马刺队夺得总冠军后，他的职业生涯更上了一层楼，本赛季更是将荣登盖帽榜榜首，他驻扎的马刺队禁区，是令每一个内线球员都头痛的地方。

1 valuable   

adj.有价值的，贵重的，宝贵的，可估价的

参考例句：

• This is one of the most valuable lessons I learned.这是我所学到的最宝贵的教训。
• He has a valuable collection of stamps.他收藏了很有价值的邮票。

2 honors   

n.礼仪；荣典；礼节； 大学荣誉学位；大学优等成绩；尊敬( honor的名词复数 )；敬意；荣誉；光荣

参考例句：

• He aims at honors. 他力求名誉。 来自《简明英汉词典》
• We did the last honors to his remains. 我们向他的遗体告别。 来自《简明英汉词典》

3 magic   

adj.有魔力的；n.魔法

参考例句：

• He is very good at performing magic.他很会表演魔术。
• That was a truly magic moment.那真是不可思议的一刻。