英语专业八级个人资料中英词汇对照

 　　name 姓名

　　aliss 别名

　　pen name 笔名

　　date of birth 出生日期

　　birthdate 出生日期

　　born 生于

　　birthplace 出生地点

　　birthday 生日

　　age 年龄

　　native place 籍贯

　　province 省

　　city 市

　　autonomous¹ region 自治区

　　prefecture专区

　　country县

　　nationality 民族 ；国籍

　　citizenship² 国籍

　　duel³ citizenship 双重国籍

　　address 地址

　　current address 目前住址

　　pressent address 目前住址

　　permanent address 永久住址

　　postal⁴ code 邮政编码

　　home phone 住宅电话

　　office phone 办公电话

　　Tel.电话

　　Mobile 手机

　　E-mail 邮箱

　　ext.分机

　　*** 性别

　　male 男

　　female 女

　　Mr.先生

　　Miss 小姐

　　Mrs.太太

　　Ms （小姐或太太）

　　height 身高

　　cm. 厘米

　　ft. 英尺

　　in 英寸

　　weight 体重

　　kg 公斤

　　lbs 磅

　　marital⁵ status 婚姻状况

　　family status 家庭状况

　　married 已婚

　　single 未婚

　　unmarried 未婚

　　divorced 离异

　　separated 分居

　　number of children 子女人数

　　none 无

　　street 街

　　lane 胡同，巷

　　road 路

　　district 区

　　Floor 楼层

　　tower A　 A 座

　　Mansion⁶　大厦

　　house number 门牌

　　health 健康状况

　　bloodtype 血型

　　A A型

　　B B型

　　O O型

　　excellent （身体）极佳

　　very good 很好

　　good 好

　　strong 强壮

　　short-sighted 近视

　　far-sighted 远视

　　color-blind 色盲

　　ID card 身份证

　　No. 号码

　　date of availability 可到职时间

　　available 可到职

　　membership 会员、资格

　　president 会长

　　director 理事

　　standing⁷ director 常务理事

　　secretary-general 秘书长

　　society 学会

　　association 协会

　　research society 研究会

　　January （Jan.） 一月

　　February （Feb.） 二月

　　March （Mar.）三月

　　April（Apr.） 四月

　　May 五月

　　June 六月

　　July 七月

　　August （Aug.）八月

　　September （Sept.） 九月

　　October （Oct.）十月

　　November （Nov.） 十一月

　　December （Dec.） 十二月

1 autonomous   

adj.自治的；独立的

参考例句：

• They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
• This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。

2 citizenship   

n.市民权，公民权，国民的义务(身份)

参考例句：

• He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生，但没有瑞典公民身分。
• Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后，她选择了澳大利亚国籍。

3 duel   

n./v.决斗；(双方的)斗争

参考例句：

• The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
• Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。

4 postal   

adj.邮政的，邮局的

参考例句：

• A postal network now covers the whole country.邮路遍及全国。
• Remember to use postal code.勿忘使用邮政编码。

5 marital   

adj.婚姻的，夫妻的

参考例句：

• Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。
• I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。

6 mansion   

n.大厦，大楼；宅第

参考例句：

• The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
• The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。

7 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。