电话口语：如何打电话预订机位？

 　　1. I''d like to make a reservation for a flight from New York to Boston on Nov.28th.

　　2. Could I get my seat assignment?

　　3. I''d like a window seat.

　　4. I''d like in the non-smoking section.

　　5. I prefer to sit by the window.

　　6. Do you have a seat on the flight after that?

　　翻译&解析

　　翻译：

　　1. 我想预定十一月二十八号从纽约到波士顿的班机。

　　2. 我可以指定座位吗？

　　3. 我要一个靠窗的位子。

　　4. 我想要无烟区的座位。

　　5. 我想坐在靠窗位置。

　　6. 下一班飞机有位子吗？

　　解析：

　　1. window seat 是靠窗的座位， aisle¹ seat是靠走道的座位

　　2. one-way ticket 单程票 round-trip ticket是双程票

　　3. 三种机位的等级为：first class 头等舱； business class公务舱; economy class 经济舱

　　其他常用的问句

　　1. What''s the department time? 起飞时间是什么时候？

　　2. What time is the flight scheduled to leave today? 那班飞机今天何时起飞？

　　3. What''s the check-in time? 何时开始办理登记手续？

　　4. How long does the flight take? 要飞多久？

　　5. Is this ticket refundable²？这张机票可以退票吗？

1 aisle   

n.（教堂、教室、戏院等里的）过道，通道

参考例句：

• The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
• The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。

2 Refundable   

adj.可归还的，可退还的

参考例句：

• All deposits for holiday cottages are refundable. 度假别墅的抵押金可全数退还。 来自《简明英汉词典》
• Empty bottles are not refundable. 空瓶不退。 来自《现代汉英综合大词典》