教你如何摆脱“学生气”

 　　1.Think Two Steps Ahead

　　第一招：先想一步

　　I've never met a boss who doesn't love proactive employees. Instead of waiting around for instruction, take it upon yourself to hop¹ on what you expect comes next。

　　我从未见过老板不喜欢工作积极的员工。不要等着上司给你发布工作指令，你要自己去挖掘工作。

　　相似招数：

　　1.主动工作

　　2.主动去做老板没有交代的事

　　3.遇事多考虑3分钟

　　2.Get Out of Your Comfort Zone

　　第二招：走出你的舒适区

　　When you make it a point to do things out of your typical way of working, you may just find that you get more out of your job and your supervisors³ will take note. Think about ways you can do something different — speak up in meetings if you're usually silent, volunteer for projects when you normally choose not to participate, etc。当你不再只完成规定的工作，而是做得更多的时候，你的上司就会注意到你的表现。你要做出与平时不同的表现，比如习惯在会议上一言不发的你可以尝试发表自己的观点，或者主动参与到那些你平常不会加入的志愿者活动等等。

　　相似招数：

　　1.永远学习新东西

　　2.谈论对方感兴趣的话题

　　3.不为自己的错误做任何的辩解

　　3.Plow⁴ Through Your To-Do List

　　第三招：优化任务清单

　　Lists are the most basic and essential

　　part of being productive, but some of the items on to-do lists end up being pushed to the bottom over and over again. Stop re-reading those tasks you've been procrastinating⁵ and set deadlines for yourself to complete them. Out with the old, and you'll have more room (and time) for more pressing matters。

　　任务清单是让我们工作更高效的最基本也是最重要的工具，但是在任务清单上总有一些工作项目被一而再再而三地往后拖延。别再为这些你一再拖延的工作设定最后期限了，不如划去这些旧任务，这样你才有时间有精力去完成新的任务。

　　相似招数：

　　1.分段实现大目标

　　2.不要放过零碎时间

　　3.不要为小事而忧虑

　　4.Ask How You Can Help

　　第四招：主动提供帮助

　　Now that you've found more time in your day, look for opportunities to offer a helping⁶ hand. Find them by chatting with co-workers and taking interest in a project they're struggling with, or by going to your supervisor² and ask how you can help. Soon enough, you'll be a go-to co-worker。在你每天的工作中，你要多花些时间去主动帮助别人。你可以在和同事聊天的过程中，发现他们正在烦恼的事情，或者去找你的上司，看看自己有什么可以帮忙的地方。用不了多久，你乐于助人的好口碑就会传开了。

　　相似招数：

　　1.多用“我们这个词”

　　2.适时替老板打圆场

　　3.提醒别人错误时要讲究艺术

1 hop   

n.单脚跳，跳跃；vi.单脚跳，跳跃；着手做某事；vt.跳跃，跃过

参考例句：

• The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛，看谁单足跳跃最快。
• How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远？

2 supervisor   

n.监督人，管理人，检查员，督学，主管，导师

参考例句：

• Between you and me I think that new supervisor is a twit.我们私下说，我认为新来的主管人是一个傻瓜。
• He said I was too flighty to be a good supervisor.他说我太轻浮不能成为一名好的管理员。

3 supervisors   

n.监督者，管理者( supervisor的名词复数 )

参考例句：

• I think the best technical people make the best supervisors. 我认为最好的技术人员可以成为最好的管理人员。 来自辞典例句
• Even the foremen or first-level supervisors have a staffing responsibility. 甚至领班或第一线的监督人员也有任用的责任。 来自辞典例句

4 plow   

n.犁，耕地，犁过的地；v.犁，费力地前进[英]plough

参考例句：

• At this time of the year farmers plow their fields.每年这个时候农民们都在耕地。
• We will plow the field soon after the last frost.最后一场霜过后，我们将马上耕田。

5 procrastinating   

拖延，耽搁( procrastinate的现在分词 )； 拖拉

参考例句：

• Begin while others are procrastinating. Save while others are wasting. 当别人拖延时你开始。当别人浪费时你节约。
• Before adjourning, councillors must stop procrastinating and revisit this controversial issue. 在休会之前，参议员必须停止拖延，重新讨论这个引起争议的问题。

6 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。