异性合租，你敢尝试吗？

 异性合租，你敢尝试吗？

前卫异性合租，你会尝试吗？Do you think man and woman should rent a house together? 既能省钱又不至于太寂寞，合租已经成为一种时尚。但是当合租的双方为异性时你会眉头紧皱还是奋勇得去赶上这股潮流呢？

　　The movie, “Living with A Airline Stewardess” create a trend in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen, which makes it possible for boys and girls to rent a house together.

    一部《和空姐一起的日子》，仿佛使得异性合租也成了一种时尚。在北京、上海、广州、深圳，异性合租正在成为一种新现象。

　　ZHANG, a netizen who just graduated from the university and now worked in a cultural exchange company, said he would like to rent a house with a girl, since he had been fed up to create another boys dormitory. Living with a girl just like the completion of vigor¹ and elaboration, he believed that he would be the considerate friend for the girl living together.

    网友张生7月份大学刚毕业，分在一家文化交流公司。正在找住处的他，说最好能与异性合租。他不想再过大学那种男生宿舍的生活。异性两人动静交融，互为补充，一定会成为谈得来的朋友。

　　“Little girl”, another netizen said, her only choice for renting a house together would be boys, for girls are too picky that makes people tire. Living with a boy means to bring in more vigor, which not only weaken the economic pressure but also feel better when you do not want to be alone. 　　　　　

　　自称“小女生”的网友说，她挑选合租伙伴的原则是不找同性。因为女孩子之间容易斤斤计较，让人感觉太累，男孩有活力而女孩细致，既能减轻个人的经济压力，又比一个人独处有意思得多，感觉会更好。

　　Others said renting a house together primarily aims to weaken the economic pressure. The gender² of your partner should not the top priority in such issue. Do you think man and woman should rent a house together? Would you like to try?

   有也网友认为合租是为了减轻经济负担。至于合租伙伴是男是女，无非是随其自然。同性也好，异性也好，各有利弊。但这些并不重要，关键是住得舒服。前卫异性合租，你会尝试吗？

1 vigor   

n.活力，精力，元气

参考例句：

• The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
• She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在，她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。

2 gender   

n.（生理上的）性，（名词、代词等的）性

参考例句：

• French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语，所有的名词都有性。
• Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。