旅游英语：海关边检对话

 　　Officer: Would you mind telling me the purpose of your visit to the U.K.?

　　Zhang: I am here to study at a university.

　　Officer: May I see your passport?

　　Zhang: Of course, here you are.

　　官员A：请告诉我你到英国来的目的。

　　张学文：我是到大学读书的。

　　官员A：我可以看看你的护照吗？

　　张学文：当然可以，请看。

　　Officer: Would you please open the suitcase? What are these?

　　Zhang: They are Chinese medicine. Some pills only.

　　Officer: Are they gifts for friends?

　　Zhang: Oh, no. They are for my own use.

　　Officer: Could you tell me the ingredients¹?

　　Zhang: They are made of herbs².

　　官员B：请把箱子打开。这是什么？

　　张学文：中药。只是一些药丸。

　　官员B：是给朋友的礼物吗？

　　张学文：哦，不，是自己用的。

　　官员B：你能告诉我药丸的成分吗?

　　张学文：他们是草药做的。

1 ingredients   

n.（混合物的）组成部分( ingredient的名词复数 )；（烹调的）原料；（构成）要素；因素

参考例句：

• All ingredients are readily available from your local store. 所有的原料都可以方便地从你当地的商店买到。
• We never use second quality ingredients to build building. 我们决不使用次等材料用于建筑。 来自《简明英汉词典》

2 herbs   

草本植物( herb的名词复数 )； 药草，香草

参考例句：

• the curative properties of herbs 药草治病的功效
• the therapeutic properties of herbs 草药的医疗效用