有趣的水果俚语

the apple of one's eye

掌上明珠

例：May is the apple of her father's eye.

the Big Apple

纽约城

例：The little girl is from the Big Apple.

这个女孩来自于纽约城。

top¹ banana

大老板

例：Who's your top banana?

谁是你们的老板？

a lemon²

没有价值的商品

例：That car is a lemon.

那辆小汽车不值钱

1 top   

n.顶，顶端；首位；顶点；adj.最高的；顶上的

参考例句：

• We finally reached the top!我们终于爬到了山顶！The star always goes on top.星星总是放在顶部。

2 lemon   

n.柠檬

参考例句：

• A ripe lemon is yellow.熟了的柠檬是黄色的。
• He is drinking lemon juice.他在喝柠檬汁。