英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

出土800年前手机神似诺基亚:外星人留下的?

时间:2016-01-04 23:59来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   A picture of an '800-year-old mobile phone' has sent conspiracy1 theorists into overdrive - again.The supposed archaeological find - which bears a striking resemblance to a 1990s mobile phone - has gone viral and prompted much discussion online.

  一张“800年前的手机”照再次把阴谋论者推到了风口浪尖。因为这个文物很像90年代的手机,所以这一未经证实的考古发现已经在网上引起广泛传播和热烈讨论。
  A number of conspiracy theory sites have posted details about the striking image in the last few days, with claims it was found during a dig in Austria earlier this year.
  过去几天,众多阴谋论网站都贴出了这张惊人照片的各种细节,网站声称该文物是今年早些时候在奥地利出土的。
  However, they all repeat details from a post on picture sharing site Flickr dating back to January 2012 making the same claims.In that post, there are no details given about when the dig took place are given or who was involved.
  在那篇文章中,并未说明该文物何时出土或何人参与了这次挖掘等细节。然而,这些网站所强调的细节全部都分享自Flickr网站在2012年一月份的言论。
  It does claim though, as do the more recent posts, that the excavations2 were carried out in Salzburg. There appear to be no other images from the same 'dig'.Among the comments on the Conspiracy Club website are "I bet it has horrible look" and "there's probably five missed calls ".
  但不论是最近的几篇文章还是Flickr网站上的文章中,都说这次挖掘活动是在萨尔茨堡地区进行的。似乎这次挖掘活动中并没有其他照片流出。在“阴谋俱乐部”网站上有许多评论,如“这手机长得真丑”、“手机也许漏接了5个电话呢”等。

点击收听单词发音收听单词发音  

1 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
2 excavations 185c90d3198bc18760370b8a86c53f51     
n.挖掘( excavation的名词复数 );开凿;开凿的洞穴(或山路等);(发掘出来的)古迹
参考例句:
  • The excavations are open to the public. 发掘现场对公众开放。
  • This year's excavations may reveal ancient artifacts. 今年的挖掘可能会发现史前古器物。 来自辞典例句
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   诺基亚
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴