有关友谊的英语谚语

 　1.Friendless is the dead.

　　没有朋友者，等于是死人。

　　2.Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight.

　　朋友像琴弦，不能太拧紧。

　　3.Friends are lost by calling often and calling seldom.

　　交往过密过疏，都会失去朋友。

　　4.Friends are thieves of time.

　　交朋友，费时间。

　　5.Frugality¹ is an estate alone.

　　仅仅节约就是一笔财产。

　　6.Friendship is love with understanding.

　　友谊是爱加上谅解。

　　7.Friendship multiplies joys and divides griefs.

　　友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。

　　8.Friendship----one soul in two bodies.

　　友谊是两人一条心。

　　9.Friendship should not be all on one side.

　　友谊不该只是单方面的事。

　　10.Friendship the older it grows the stronger it is.

　　友谊地久天长。

　　11.Friends may meet, but mountains never greet.

　　朋友可相逢，高山永分离。

　　12.Friends must part.

　　天下无不散之筵席。

　　13.From a little spark may burst a mighty² flame.

　　星星之火可以燎原。

　　14.From hearing comes wisdom; from speaking, repentance³.

　　多听增智慧，多言生后悔。

　　15.From saving comes having.

　　富有来自节约。

　　16.From short pleasure long repentance.

　　痛快一时，悔恨终身。

　　17.From the father comes honour; from the mother, comfort.

　　荣誉由父次，安慰由母与。

　　18. Fruit ripens⁴ not well in the shade.

　　阴凉处的果子不会成熟。

　　19.Genius often betrays itself into great errors.

　　天才常被天才误。

　　20.Gain got by a lie will burn one's fingers.

　　靠欺骗得来的利益会使自己受害。

1 frugality   

n.节约，节俭

参考例句：

• We must build up our country with industry and frugality.我们必须勤俭建国。
• By frugality she managed to get along on her small salary.凭着节俭，她设法以自己微薄的薪水生活。

2 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

3 repentance   

n.懊悔

参考例句：

• He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
• Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。

4 ripens   

v.成熟，使熟( ripen的第三人称单数 )

参考例句：

• The sun ripens the crops. 太阳使庄稼成熟。 来自《简明英汉词典》
• Then their seed ripens, and soon they turn brown and shrivel up. 随后，它们的种子熟了，不久就变枯萎。 来自辞典例句