英语词汇分类：电讯

post office 　　邮局
sub-post office 　　邮政支局 (美作：branch post office)
window 　　窗口
post-office box 　　邮政信箱
poste restante 　　留局待取（美作：General Delivery）
cash on deliver 　　货到付款
pigeonholes¹ 　　信函分拣台格架
sorting table 　　分拣台
mail sorter 　　信件分类装置
sorting office 　　信件分拣室
letter box 　　信箱（美作：mailbox）
letter-scales 　　信件磅
mailbag 　　邮袋
postman 　　邮递员（美作：mailman）
air mail, airmail 　　航空邮件
(by) air mail 　　航空邮寄
parcel 　　邮包
diplomatic pouch², diplomatic bag 　　外交邮袋
express delivery letter, special delivery letter 　　快递信件
registered letter 　　挂号信
covering letter 　　附信
to register 　　挂号
to post a letter 　　寄信
delivery 　　递送
to deal with the mail 　　发信
collection 　　收信
correspondence 　　通信
exchange of letters 　　书信往来
acknowledgement of receipt 　　回执
by return of post 　　立即回信
writing paper 　　信纸
envelope 　　信封
addressee 　　收信人
consignee³ 　　（包裹）收件人
payee 　　（汇单）收款人
sender 　　发信人
address 　　地址
postal⁴ district 　　邮区
local 　　本埠
letterhead 　　印在专用印笺上头的单位名称、地址等
heading 　　台头
date 　　日期
date stamp 　　（加盖的）日期邮戳
postscript 　　附笔，又及（P.S）
please forward 　　请转发
postcard 　　明信片
circular 　　（letter）通知
printed matter 　　印刷品
money order, postal order 　　汇票，汇单
telegraphic money order 　　电汇汇单
stamp 　　邮?BR>postmark 　　邮戳
franking, stamping 　　邮资
postage paid 　　邮资已付
exemption⁵ from postal charges 　　邮资总付
extra postage 　　附加邮资
telegraph, telegraphy, telegram, wire 　　电报
telegraph office 　　电报局
Morse code 　　摩尔斯电码
dot 　　点
dash 　　线
wireless⁶ telegraphy 　　无线电报
telegraphic address 　　电报挂号
receiver 　　收报人
telegraph key 　　发报电键
teleprinter, teletype, teletypewriter 　　电传打字机
to telegraph, to wire 　　打电报
to send a telegram 　　发电报
to cable, to send a cable 　　发海底电报
to radiotelegraph, to wireless 　　打无线电报
radiotelegraphy, wireless 　　无线电报
coded telegram, telegram in code 　　密码电报
telex⁷ 　　用户电报
cable, cablegram 　　海底电报
telegrapher, telegraph operator, telegraphist 　　电报员
wireless operator 　　无线电报员
reply paid 　　复电费已付
satellite communications 　　卫星通信
telephone exchange 　　电话局
telephone, phone 　　电话，电话机
manual telephone 　　人工电话
automatic telephone 　　自动电话
interphone 　　内部电话，对讲机
combined set 　　手机
receiver, earpiece 　　听筒
hook 　　听筒挂叉
dial 　　号码盘
hammer 　　槌
switch 　　开关，断路器
plug 　　销
counter, meter 　　计数器
circuit 　　电路
frequency 　　音频
connection, connexion 　　连接
disconnection, discon-nexion 　　断开
selector 　　选择器
switchboard 　　交换台
telephone network 　　电话网
extension 　　分机
line 　　电话线
cable 　　电缆
telephone operator, operator 　　话务员
token 　　代金牌，代币
telephone box, telephone kiosk 　　电话亭（美作：telephone booth）
telephone subscriber⁸ 　　电话用户
telephone call, ring 　　打电话
long-distance call, trunk call 　　长途电话
local call 　　市内电话
reverse-charge call 　　受话人付款的电话（美作：collect telephone call）
telephoned telegram 　　电话电报
directory inquiries⁹ 　　地址簿
telephone directory, telephone book 　　电话号簿
to dial a number 　　拨号
area code, code number 　　地区代码
ring 　　电话铃响
dialling tone 　　拨号音
engaged tone 　　占线音
it's engaged 　　占线
to telephone, to call (up), to ring up 　　通话，给……打电话
to lift the telephone, to pick up the telephone 　　接电话
hello 　　喂
yor're through 　　请讲话
speaking 　　我是
could you put me through to... 　　我想找……
who is speaking? 　　您是哪位？（问打电话者或问接电话者）
Mr.Perez speaking 　　我是佩雷斯
who is calling? 　　您是哪位？（接电话者问打电话者）
please hold on 　　请别挂上
to hang up 　　挂上电话

1 pigeonholes   

n.鸽舍出入口( pigeonhole的名词复数 )；小房间；文件架上的小间隔v.把…搁在分类架上( pigeonhole的第三人称单数 )；把…留在记忆中；缓办；把…隔成小格

参考例句：

• The tidy committee men regard them with horror,knowing that no pigeonholes can be found for them. 衣冠楚楚的委员们恐怖地看着他们，因为他们知道找不到一个稳妥的地方来安置他们。 来自《简明英汉词典》
• All of those who are different those who do not fit the boxes and the pigeonholes? 那些与众不同，不合适常规，不符合传统的人的位置又在哪里？ 来自互联网

2 pouch   

n.小袋，小包，囊状袋；vt.装...入袋中，用袋运输；vi.用袋送信件

参考例句：

• He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
• The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。

3 consignee   

n.受托者，收件人，代销人；承销人；收货人

参考例句：

• The consignee is decided according to the order of the shipper or the opening bank. 收货人是由托运人或开证行的指令决定。 来自辞典例句
• For Freight Collect shipments, the charge will be billed to the consignee. 若采取收件人付费方式，则费用由收件人支付。 来自互联网

4 postal   

adj.邮政的，邮局的

参考例句：

• A postal network now covers the whole country.邮路遍及全国。
• Remember to use postal code.勿忘使用邮政编码。

5 exemption   

n.豁免，免税额，免除

参考例句：

• You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。
• These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。

6 wireless   

adj.无线的；n.无线电

参考例句：

• There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。
• Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。

7 telex   

n.用户电报，直通专用电传

参考例句：

• I shall send you the information by telex.我将用电传把这一信息给你传来。
• He rushed in with an urgent telex from Hong Kong.他手里拿着一份香港发来的紧急电传冲了进来。

8 subscriber   

n.用户，订户；（慈善机关等的）定期捐款者；预约者；签署者

参考例句：

• The subscriber to a government loan has got higher interest than savings. 公债认购者获得高于储蓄的利息。 来自辞典例句
• Who is the subscriber of that motto? 谁是那条座右铭的签字者？ 来自辞典例句

9 inquiries   

n.调查( inquiry的名词复数 )；疑问；探究；打听

参考例句：

• He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释，等候进一步调查。
• I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》