英语词汇分类：石油化工

oil field 　　油田
wildcat 　　盲目开掘的油井
percussive¹ drilling 　　冲击钻探
rotary² drilling 　　旋转钻探
offshore³ drilling 　　海底钻探
well 　　井，油井
derrick 　　井架
Christmas tree 　　采油树
crown block 　　定滑轮
travelling block 　　动滑轮
drill pipe, drill stem 　　钻杆
drill bit　　钻头
roller bit 　　牙轮钻头
diamond bit 　　钻石钻头
swivel 　　泥浆喷嘴
turntable, rotary table 　　轮盘
pumping station 　　泵站
sampling 　　取样
sample 　　样品，样本
core sample 　　矿样
storage tank 　　储油罐
pipeline⁴ 　　油管
pipe laying 　　输油管线
oil tanker⁵ 　　油轮
tank car, tanker 　　（铁路）罐车，槽车
tank truck, tanker 　　（汽车）运油罐车，油罐车
refining 　　炼油
refinery⁶ 　　炼油厂
cracking 　　裂化
separation 　　分离
fractionating tower 　　分馏塔
fractional distillation⁷ 　　分馏
distillation column 　　分裂蒸馏塔
polymerizing, polymerization 　　聚合
reforming 　　重整
purification 　　净化
hydrocarbon⁸ 　　烃，碳氢化合物
crude oil, crude 　　原油
petrol 　　汽油（美作：gasoline）
LPG, liquefied petroleum⁹ gas 　　液化石油气
LNG, liquefied natural gas 　　液化天然气
octane number 　　辛烷数，辛烷值
vaseline 　　凡士林
paraffin 　　石蜡
kerosene¹⁰, karaffin oil 　　煤油
gas oil 　　柴油
lubricating oil 　　润滑油
asphalt 　　沥青
benzene 　　苯
fuel 　　燃料
natural gas 　　天然气
olefin 　　烯烃
high-grade petrol, high-octane petrol 　　高级汽油，高辛烷值汽油
plastic 　　塑料
chemical fiber¹¹ 　』??宋?BR>synthetic rubber 　　合成橡胶
solvent 　　溶剂

1 percussive   

adj.敲击的

参考例句：

• When it is dragged over pliant areas, an additional percussive tap could indicate this collision. 当它被拖到受范区域时，一个附加的敲击声提示这种碰触。 来自About Face 3交互设计精髓
• Pneumatic DTH (Down-The-Hole) hammer is one of main pneumatic percussive-rotary drilling equipments. 风动冲击器是气动冲击回转钻进的主要设备之一。 来自互联网

2 rotary   

adj.(运动等)旋转的；轮转的；转动的

参考例句：

• The central unit is a rotary drum.核心设备是一个旋转的滚筒。
• A rotary table helps to optimize the beam incidence angle.一张旋转的桌子有助于将光线影响之方式角最佳化。

3 offshore   

adj.海面的，吹向海面的；adv.向海面

参考例句：

• A big program of oil exploration has begun offshore.一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
• A gentle current carried them slowly offshore.和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸。

4 pipeline   

n.管道，管线

参考例句：

• The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil.该管道供给约旦15%的原油。
• A single pipeline serves all the houses with water.一条单管路给所有的房子供水。

5 tanker   

n.油轮

参考例句：

• The tanker took on 200,000 barrels of crude oil.油轮装载了二十万桶原油。
• Heavy seas had pounded the tanker into three parts.汹涌的巨浪把油轮撞成三载。

6 refinery   

n.精炼厂，提炼厂

参考例句：

• They built a sugar refinery.他们建起了一座榨糖厂。
• The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油。

7 distillation   

n.蒸馏，蒸馏法

参考例句：

• The discovery of distillation is usually accredited to the Arabs of the 11th century.通常认为，蒸馏法是阿拉伯人在11世纪发明的。
• The oil is distilled from the berries of this small tree.油是从这种小树的浆果中提炼出来的。

8 hydrocarbon   

n.烃，碳氢化合物

参考例句：

• During incomplete combustion some of the hydrocarbon fuel is cracked.在不完全的燃烧中，一些烃燃料裂解。
• The hydrocarbon must be an alkene.这个碳氢化合物必定是烯烃。

9 petroleum   

n.原油，石油

参考例句：

• The Government of Iran advanced the price of petroleum last week.上星期伊朗政府提高了石油价格。
• The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油。

10 kerosene   

n.(kerosine)煤油，火油

参考例句：

• It is like putting out a fire with kerosene.这就像用煤油灭火。
• Instead of electricity,there were kerosene lanterns.没有电，有煤油灯。

11 fiber   

n.纤维，纤维质

参考例句：

• The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
• The material must be free of fiber clumps.这种材料必须无纤维块。