经贸英语单词之三 C1

C


CAPI see China Association for the Promotion¹ of Investment
CASIF see Chinese Association of Securities Investment Funds, The
CBO see Collateralised Bond Obligation
CBOE see Chicago Board Options Exchange
CBOT see Chicago Board of Trade
CBRC see China Banking² Regulatory Commission
CCASS see Central Clearing and Settlement System
CCP see Central Counterparty
CCSD see Conference of Central Securities Depositories
CDC see China Governmnet Securities Depository Trust & Clearing Co. Ltd.
CDR see China depository receipt
CEDEL see Centrale de Livraison de Valeurs Mobilieres【Europe】
CEPA see Closer Economic Partnership Arrangement
CFA see Corporate Finance Association
CFTC see Commodity Futures Trading Commission【US】
CGT see capital gains tax
CHATS see Clearing House Automated Transfer System
CHESS see Clearing House Electronic Subregister System【Australia】
CHIS see Computershare Hong Kong Investor Services Limited
CICPA see Chinese Institute of Certified Public Accountants
CIMA see Chartered Institute of Management Accountants
CIRC see China Insurance Regulatory Commission
CIS see collective investment schemes
CLO see Collateralised Loan Obligation
CME see Chicago Mercantile Exchange
CMU see Central Moneymarkets Unit【HKMA】
CNS see continuous net settlement
COD see cash on delivery
COP see Calculated Opening Price
CPI see Capital Protected Instrument
CPT see Continuous Professional Training
CSDCC see China Securities Depository and Clearing Corporation Limited
CSRC see China Securities Regulatory Commission

　
cabinet bid 微值入价；微值交易
cabinet trade 微值交易
Cadbury Committee【UK】 凯伯里委员会【英国】
Cadbury Report【UK】 凯伯里报告书【英国】
Calculated Opening Price (COP) 拟定开市价格
calendar spread【options】 跨期买卖【期权】
call market 短期同业拆放市场
call option 认购期权
call premium【bonds】 赎回溢价【债券】
call spread derivative warrant 跨价衍生权证
call warrant 认购权证；回购权证
call writer 认购期权沽出者
call-over 公开作价
cancelled share 注销股份
candlestick chart 阴阳烛图；烛柱图
capital account 资本账；资本项目*
capital adequacy 资本充裕程度
capital adequacy ratio 资本充裕/充足比率
capital adjustment 资本调整
capital appreciation 资本增值
capital expenditure 资本支出
capital formation 资本筹集；集资
capital gain 资本增值；资本增益
capital gains tax (CGT) 资本增值税；资本增益税
capital loss 资本亏损
capital market 资本市场
capital plus warrant 资本增值权证
capital preservation product 保本产品
Capital Protected Instrument (CPI) 保本证
capital reserve 资本储备
capital value 资本值
capitalisation 资本化；市值
capitalisation issue 资本化发行；资金股本化
capitalisation of interest 利息资本化
carried forward【accounting】 结转【会计】
cash alternative 现金选择
cash client 现金客户
cash commission rebate;
cash rebate 现金回佣
cash company 现金资产公司
cash flow 现金流向；现金周转
cash flow statement 现金流动表
cash market 现货市场
Cash Market Consultative Panel 现货市场谘询小组
cash marks 现金差额缴款
cash on delivery (COD) 货银对付；现金交收
cash prepayment service 款项预缴服务
cash price 现货价
cash settled ELI 以现金折算的息股证
cash settlement 现金交收
"Caveat Emptor" (let the buyer beware) 「买者自负」原则
CCASS/3 新一代中央结算系统
CCASS Depository 中央结算系统证券存管处
CCASS Guarantee Fund 中央结算系统保证基金
CCASS Internet System 中央结算系统互联网系统
CCASS Operational Procedures 《中央结算系统运作程序规则》
CCASS Participant & Designated Bank List 《中央结算系统参与者及指定银行名录》
CCASS Phone System 「结算通」电话系统
"cease and desist" order 「终止及停止」令
ceiling-floor agreement 上下限协议
censure 谴责；指责
Central Clearing and Settlement System (CCASS) 中央结算及交收系统（中央结算系统）
central counterparty (CCP) 中央结算对手
central depository 中央存管处
Central Moneymarkets Unit (CMU)【HKMA】 债务工具中央结算系统【金管局】
central nominee 中央代理人
central order book 中央买卖盘纪录
central transaction log 中央交易纪录
Centrale de Livraison de Valeurs Mobilieres (CEDEL)【Europe】 中央证券交收系统【欧洲】
centralised borrowing and lending system 中央股份借贷系统
certificate of incorporation 公司注册证书
certificate replacement service 补发证书服务
Certificate Treasury【Mainland China】 凭证式国库券【中国内地】
chain principle 连锁关系原则
Chamber of Hong Kong Listed Companies 香港上市公司商会
change of domicile 迁册
change of year end 更改财政年度结算日期
charge 抵押；押记；收费
charging structure 收费结构
chartered financial analyst 特许财务分析员
Chartered Institute of Management Accountants (CIMA) 特许管理会计师公会
CHATS Payment Instruction 票据交换所自动转账系统付款指示
Chicago Board of Trade (CBOT) 芝加哥期货交易所
Chicago Board Options Exchange (CBOE) 芝加哥期权交易所
Chicago Mercantile Exchange (CME) 芝加哥商品交易所
chief dealer 首席交易员

1 promotion   

n.提升，晋级；促销，宣传

参考例句：

• The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
• The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级，加了薪。

2 banking   

n.银行业，银行学，金融业

参考例句：

• John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
• He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。