Modern English 洋话连篇（十九）

　　1. It's only a party in honor of my birthday.

　　这只是为了庆祝我的生日而举行的晚会。

　　2. Learning English is like building a house.

　　学英语象盖房子。

　　3. She guided the tourists around the castle.

　　她引导旅游者参观了这座城堡。

　　4. They don't often have a bad day this year.

　　他们今年的运气还不错。

　　5. We regard the matter as nothing important.

　　我们认为这件事情不重要。

　　6. We'll take our holiday sometime in August.

　　我们将在八月份的某个时候休假。

　　7. How do I control myself? I can't calm down.

　　我怎能控制我自己?我无法冷静下来。

　　8. The color of her dress suits her very well.

　　她衣服的颜色很适合她。

　　9. The examination put a lot of stress on him.

　　那次考试给了他很大的压力。

　　10. They insisted on staying rather than going.

　　他们坚持留下来，而不愿意走