美语生活:机场入境英语口语

 　　麻烦请给我你的护照。May I see your passport, please?

　　这是我的护照。Here is my passport / Here it is.

　　旅行的目的为何?What‘s the purpose of your visit?

　　观光(公务)。Sightseeing(Businese).

　　预计在美国停留多久?How long will you be staying in the United¹ States?预计停留约10天。I plan to stay for about 10 days.

　　我只是过境而已。I‘m just passing through.

　　今晚即动身前往日内瓦。I am leaving for Geneva tonight.

　　将在那儿住宿?Where are you staying?

　　我将住在波士顿饭店。I will stay at Boston Hotel.

　　是否有台湾回程机票?Do you have a return ticket to Taiwan?

　　有的，这就是回程机票。yes, here it is.

　　随身携带多少现金?How much money do you have with you?

　　大约800元。I have 800 dollars.

　　祝你玩得愉快。Good. Have a nice day.

　　谢谢。Thank you.

　　我在何处可取得行李?Where can I get my baggage?

　　我找不到我的行李。i can‘find my baggage.

　　这是我的行李票。Here is my claim tag².

　　是否可麻烦紧急查询?Could you please check it urgently³?

　　你总共遗失了几件行李?How many pieces of baggage have you lost?

　　请描述你的行李。Can you describe your baggage?

　　它是一个中型的灰色绅耐特皮箱。It is a medium-sized Samsonite, and it‘s gray.

　　它是一个上面系有我名牌的大型皮制黑蓝色行李箱。

　　t is a large leather suitcase with my name tag. It‘s dark blue.

　　它是一个茶色小旅行袋。it‘s a small ovemight bag. It‘s light brown.

　　我们正在调查，请稍等一下。Please wait for a moment while we are investigating⁴.

　　我们可能遗失了几件行李，所以必须填份行李遗失报告。

　　We may have lost some baggage so we‘d like to make a lost baggage report.

　　请和我到办公室。Would you come with me to the office?

　　多快可找到?How soon will I find out?

　　一旦找到行李，请立即送到我停留的饭店。

　　Please deliver the baggage to my hotel as soon as you‘ve located⁵ it.

　　若是今天无法找到行李，你可如何帮助?

　　How can you help me if you can‘t find my baggage today?

　　我想要购买过夜所需的用品。

　　I‘d like to purchase what I need for the night.

1 united   

adj.和谐的；团结的；联合的，统一的

参考例句：

• The whole nation is closely united.全国人民紧密团结。
• The two men were united by community of interests.共同的利益使两个人结合在一起。

2 tag   

n.标签，附属物，名称，谚语；vt.附以签条，尾随，添饰，指责，连接；vi.紧随，尾随

参考例句：

• Please tag your baggage.请在你的行李上贴上标签了。
• The clerk attached a price tag to each article.店员给每一件商品系上标价签。

3 urgently   

ad.紧急地，紧迫地

参考例句：

• You would be well advised to tackle this problem urgently. 你还是抓紧处理这个问题为好。
• Please send us the material at once; it's urgently needed. 请把材料赶紧送来，有急用。

4 investigating   

v.调查( investigate的现在分词 )；审查；侦查；研究

参考例句：

• Police are investigating the theft of computers from the company's offices. 警方正在调查这家公司办公室里的计算机失窃案。
• The police are investigating fraudulent claims for fire damage. 警方正在调查伪造的火灾索赔。 来自《简明英汉词典》

5 located   

adj.处于，位于

参考例句：

• The mechanic located the fault immediately. 机修工立即找到了出故障的地方。
• a small town located 30 miles south of Chicago 位于芝加哥以南30英里的一个小镇