“不是那样的”地道美语表达

 　　1. It's not like that. 不是那样的。

　　2. I've gotten carried away. 我扯太远了。

　　3. I don't believe² you're bringing this up. 你现在提这件事真是岂有此理。

　　4. There's no other way of saying³ it. 我只能这么说。

　　5. That will not always be the case. 情况不会永远是这样。

　　6. I was⁴ being⁵ polite⁶. 我这算是客气的。

　　7. So that explains⁷ it. 原来如此。

　　8. I feel the same way. 我有同感。

　　9. What have you got¹ to lose⁸? 你有啥好损失的?

　　10. You shouldn't be so hard on yourself⁹. 你不该这么苛责自己的。

　　11. This is not how it looks. 事情不是表面看来的这样。

　　12. Would¹⁰ you cut it out, already¹¹? 你到底是有完没完?

1 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

2 believe   

v.相信；认为

参考例句：

• Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。
• I believe what you say.我相信你的话。

3 saying   

n.谚语，俗话，格言；动词say的现在分词

参考例句：

• Saying and doing are two things.说和做是两码事。
• I know a chinese saying.我知道一句中国谚语。

4 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

5 being   

n.存在；生存；生命存在，生命，人， 本质；art.在，有，是

参考例句：

• Can you explain to me the purpose of being?你能对我解释一下存在的目的吗？
• What is the purpose of our being?我们生存的目的是什么？

6 polite   

adj.有礼貌的，客气的；斯文的，有教养的

参考例句：

• It's not polite to stare at a girl in the face.盯着姑娘的脸瞧是不礼貌的。
• She is a polite girl.她是一个文雅的姑娘。

7 explains   

v.讲解，解释( explain的第三人称单数 )；说明…的原因，辩解；说明，解释，辩解

参考例句：

• She explains how she deals with on-air technical problems. 她解释了她是如何处理播放中的技术问题的。
• His extravagance explains why he is always in debt. 他挥霍无度，难怪总是欠债。 来自《简明英汉词典》

8 lose   

v.丢失，失去，迷失，(钟表)走慢

参考例句：

• I always lose at cards, with my bad luck.我不走运，打牌总输。
• I can always lose myself in a good book.一本好书会使我爱不释手。

9 yourself   

pron.你自己

参考例句：

• I need you to do it yourself.我要你亲自做。
• Late again,Tom?I hope you can explain yourself.汤姆，又迟到了？我希望你能说明理由。

10 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

11 already   

adv.已经

参考例句：

• We have eaten already.我们已经吃过了。
• I've been there already,so I don't want to go again.我早已去过那里了，所以我不想再去了。