口语“无所谓”

 　　10种说法表达你的无所谓

　　1. Nothing to say.

　　没什么好说的。

　　2. So what?

　　那又怎么样？

　　3. Big deal¹.

　　有什么了不起！

　　4. Forget it. / Whatever².

　　管他呢。

　　5. As³ you wish. / If you want.

　　随你吧。

　　6. Suit⁴ yourself⁵. / Do as you please.

　　随你的便。

　　7. It’s up to you!

　　听你的。

　　8. I don’t care⁶.

　　无所谓。

　　9. Anything will do.

　　怎么都行。

　　10. Do whatever you want.

　　随你做啥都行。

1 deal   

n.交易，协定，份量；v.(dealt,dealt[delt])处理，应付，分配

参考例句：

• Be careful. She is very difficult to deal with.可得当心，她很难对付。
• Deal with a man as he deals with you.以其人之道，还治其人之身。

2 whatever   

adj.不管怎样的；adv.无论如何，不管怎样；pron.无论什么

参考例句：

• Whatever you do, try your best.无论你做什么，都要尽力而为。
• Whatever you say,facts are facts.任凭你怎么说，事实总是事实。

3 as   

conj.按照；如同

参考例句：

• He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
• In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

4 suit   

n.(一套)衣服；起诉；v.合适，中..的意；相称

参考例句：

• That suit is so expensive.这套衣服很贵。
• Which day would suit you?哪一天适合你？

5 yourself   

pron.你自己

参考例句：

• I need you to do it yourself.我要你亲自做。
• Late again,Tom?I hope you can explain yourself.汤姆，又迟到了？我希望你能说明理由。

6 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。