-
(单词翻译:双击或拖选)
1.要材料:Subject: Hard Copy Request
Dear Sir/Madam,
I am going to graduate from School of Physics in Peking University in July next year. I am very eager to enter the Graduate School of your University next fall to study physics for Ph. D. degree.I would appreciate it very much if you would send me a graduate catalog of your university and any other necessary information, and also a set of application forms for admission. Thank you for your kind assistance.
My current mailing address:
Mr.Romanti
Box XXX
Beijing Univ.
Beijing 100871
P.R.China
Sincerely yours,
Romanti
2.询问自己的材料是否已经收到
Dear Sir/Madam,
Have you received my application supporting materials? I sent it via airmail three weeks ago. I'm worried about it. When will you begin to review application materials and make decisions? All your help will be greatly appreciated.
3.补充材料,比如通常SUB成绩出来已经很晚了
Hi Debra,
I got my GRE physics score today through telephone service.
Registration1 Number:
Date: 11/10/2001
Score:
Percentile:
I hope you can add it to my materials. Sorry for the trouble.
4.询问是否做了决定
Hi Angelita,
I'm sorry to bother you, but I really need your help.I hear two guys has got offers from your department. Have you already begun to offer admissions to promising2 applicants4? I am writing to ask whether you have made any decision on my files.
5. 拿到admission后要钱
Subject: New PhD Student Looking for Research Opportunity
Dear Professor Kimerling,
I am a physics undergraduate in China, and received the admission to the graduate program in XXX several days ago. I am writing to ask whether you want to recruit new PhD student to your group.
After carefully…….(对对方课题表示自己的兴趣和看法)。。。。I do hope to join your group and explore my interests as a research assistant. Your kind reply and suggestions will be greatly appreciated.
1.接到offer后表示感谢
Hi Nichole,
Thank you very much for telling me this good news. Your department is so famous all over the world. I feel honored to be admitted by your department.I will consult some professors for advice and tell you my decision after careful consideration.
Thank you again for you in the process of my application
2.接受offer
Hi Paula,
I decide to accept your offer after careful consideration. I will request ETS to send official GRE general score. Is the formal notification of the acceptance of my application from the Admissions Committee sent by regular mail or by express? If you use the latter please tell me the tracking number of the package because my mailing address has difficulty to accept such mails. Sorry for the trouble.
3.绝offer,同时不妨推荐飞友,虽然可能不会有多大作用
Sorry for my late reply to your offer letter of admission and financial support.
In cooperation with my classmates and my teachers, I carefully reviewed the gracious offer from you. UW is really a famous university that we all admire, and I think your financial aid is sufficient enough for me to live an easy life in USA. However, I regret to inform you that I can't take this precious opportunity, because I have made my decision to accept another offer of Fellowship from Stanford University.
For this position, I can recommend Mr.XXX who has applied5 to your department. In terms of scholastic6 capacity and work ability, he is also a strong applicant3. He, however, has not received notification of admission or financial aid. I believe he will be delighted to accept your offer. His birthday date:XXX
Please accept my deep appreciation7 for your very kind assistance to my application.
1 registration | |
n.登记,注册,挂号 | |
参考例句: |
|
|
2 promising | |
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
3 applicant | |
n.申请人,求职者,请求者 | |
参考例句: |
|
|
4 applicants | |
申请人,求职人( applicant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 applied | |
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
6 scholastic | |
adj.学校的,学院的,学术上的 | |
参考例句: |
|
|
7 appreciation | |
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 | |
参考例句: |
|
|