英语写作中的选词和造句

    英语写作中的选词和造句
    众所周知，词汇（Vocabulary）是构成语言的最小单位。因此，要想写出一篇好的文章，首要的一点就是要尽可能多地熟悉和掌握英语词汇。一般来说，掌握的词汇越多，运用英语的能力也会越强。那么怎样才能扩大词汇量呢？最佳方法之一是大量阅读。同学们可以选择适合自己程度的多种英语书籍、报刊、画册来阅读。在阅读过程中，由于单词、词组的反复出现，同学们也就能反复接触到这些单词和词组，从而巩固所记的词汇。同时通过文章、句子学习词语，对词语的意义、用法能理解得更深、更全面，这样也就更容易记忆了。单词是学习语言的一个重要环节。要通过各种方法去记忆、理解、运用所学的单词，扩大自己的词汇量，为下一步进行熟练写作打下坚实的基础。
    在掌握了一定数量的基础词汇后，就要选词进行写作训练了。要学会用最有用也最常用的词来表达自己的思想。用词组句往往没有统一的标准，但一定要注意将正式用语与非正式用语、书面语与非书面语区别开来。还要清楚各类词的特点和在句子中的功用，能熟练地进行词与词的搭配组合。
    关于词汇就简单地说这些吧。下面该谈谈如何才能写出好句子了。那么什么样的句子才算好句子呢？
    如何造句？——1.句子要完整。完整是好句子的第一要点。
    2.句子要连贯。所谓连贯，一是指意思上的连贯；二是指结构上的连贯。也就是说一个句子不仅要做到思想内容的和谐，还要做到遣词造句的和谐。例如： Tell my friend if she is at home，I will go to see her.
    该句因语序的关系，使意思不明确。如果 my friend与she是同一个人，我们应该说：If my friend is at home，tell her I will go to see her.如果不是同一个人，就应说：Tell my friend I will go to see her if she is at home.
    又如：An Indian¹ came² into the doctor's door，and walked quickly to the waiting room.
    该句两部分不合乎思维顺序，动作没有按先后排列，所以造成了语无伦次。应改为：
    An Indian came into the waiting room，and walked quickly to the doctor's door.
    以上从内容上分析了句子的连贯性。即写句子要保持自然的语序，让意义紧密相连的词紧挨在一起，同时各部分要按一定的逻辑排列。
    3.句子须简洁。句中不应有任何不必要的词。只要意思充分地表达了，用词越少越好。用词过多只会使意思更加模糊不清，而不是更加清楚。
    4.句子要重点突出。凡是重要的意思都应在表达时予以强调。为此说话时人们可用各种方法，如提高声音、放慢语速、使用短句或加上手势等。写文章时，也可以使用倒装、感叹、重复、反问等方法对应该强调的词语或句子加重语气。一般情况下，一个句子的开头和末尾是比较引人注目的地方。如：There was³ an old woman at the head of the queue⁴.这是一般的表达方式。但可进行这样改：At the head of the queue was an old woman.通过这种结构的改变分别突出了at the head of the queue以及an old woman.这样句子就显得非常生动有力。
    5.句子要多样化。句型的多样化，对好的文章来说是必不可少的。好几句长短相同、结构相似的句子连在一起，如果又用同一个名词或代词作主语，必然会显得很单调。为多样化起见，短句和长句，简单句、并列句和复合句等都应交错使用。也可偶尔用一个问句、祈使句或感叹句，但是不要只是为了多样化而频频变换句型。
    6.句子要一致。一个句子无论长短应当只有一个中心思想。句中的词、短语应当紧紧围绕这一中心思想服务。如果时而谈甲，时而谈乙，则会破坏句子的一致性。如： Class Three have a map，and the map is on the wall of their classroom，it's a map of China.
    此句在语法和词汇上都没有什么错，但由于东拼西凑，让人不知所云。如果将这一大句改为三个短句，使每句都有一个中心思想，那么就条理清楚，意义明确了。试比较： Class Three have a map.The map is on the wall of their classroom.It's a map of China.
    句子的一致性是一个句子的意思清楚与否的关键。要达到一致性就要保持主语的一致、思想的完整、逻辑的合理和修饰的紧密。如： I opened the door，and the cat was under a desk，and the desk was black.
    这个句子意思混乱，因为主语不断改变。如果我们用I作全句主语，并作适当删改，则句子简单明了，意思清楚而且句子紧凑。比较一下： I opened the door and found⁵ the cat under a black desk.
    上面谈了一下什么样的句子才是好句子。那么同学们在平时写作中经常犯些什么错误呢？一般有以下几种：
    1.语序错误。句子语序有自然语序和倒装语序两种。一不注意就会出错。例如：
    Could⁶ you tell me where is the park？→ Could you tell me where the park is？
    What a beautiful girl is she！→ What a beautiful girl she is！
    2.句子中时态、语态的错误。英语中常用时态有一般式、现在式和完成式。语态有主动语态和被动语态，一定要正确使用。如：
    The house has been built⁷ five years ago.→ The house was built five years 　ago.
    The bike hasn't returned⁸ yet⁹.→ The bike hasn't been returned yet.
    3.句子中出现不平行结构。平行结构类似汉语的排比句式，它常常用同样的格式表达两个以上平行内容。平行结构可以是单词、短语或分句。如：
    We can get there either¹⁰ by car or taking a bus.→ We can get there either by car or by bus.
    She likes studying English but she doesn't like English grammar¹².→ She likes studying English but she doesn't like studying English grammar.
    4.串句。串句是指两个以上的句子串写在一起，中间不见标点，不见连词，造成结构层次不清，逻辑意义混乱。改正方法：用标点（逗号、分号或句号）将串句点开；添加适当连词，使句子形成并列或主从关系，用修饰语替换其中一个或几个句子，使整个句子变成修饰语的简单句。如：
    Everybody¹³ thinks a king¹¹ can do he wants to do.→ Everybody thinks a king can do what he wants to do.
    5.汉语式英语。英汉两种语言在表达习惯上有很大差异，要注意别犯汉语式英语错误。如：
    This morning has no classes.→ There are no classes this morning .
    Although¹⁴ he is over 60，but he is very healthy.→ He is over 60，but he is very healthy.→ Although he is over 60，he is very healthy.
    除了上面所述外，对英语的五种基本句型和其他常见句型也要了如指掌，只有这样才能写出清楚、正确的句子来。在进行英语写作时，一个同样的意思，常可用同义或近义词语表达，或用不同的句型结构来表达。因此，平时，多做一些句型转换训练是非常有必要的。下面做几个小题练练吧！
    改错：
    ①She has finished¹⁵ the writing¹⁶ yesterday.
    ②To study English well，England is the best place to go.
    ③I don't know when we will have a meeting¹⁷ and where the meeting will be held.
    ④He very likes English.
    ⑤What you mean？
    Key：
    ①He finished the writing yesterday.／He has finished the writing.
    ②To study English well，the best place for you to go is England.
    ③I don'tknow when and where we will have a meeting.
    ④He likes English very much.
    ⑤What do you mean？

1 Indian   

adj.印度(人)的；n.印度人；印第安人

参考例句：

• Is that indian tea or chinese tea?那是印度茶还是中国茶？
• One day they met an old Indian who lived there.一天他们碰到一位当地的老印第安人。

2 came   

v.动词come的过去式

参考例句：

• I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。

3 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

4 queue   

n.队列；辫子；长队；vt.梳成辫子；vi. 排队

参考例句：

• To what window are you standing in a queue?你在排哪个窗口的队？
• I had to queue for quite a while.我不得不排一会儿队。

5 found   

v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到

参考例句：

• I found him at home.我发现他在家。
• The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。

6 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

7 built   

v.build的过去式和过去分词

参考例句：

• My father built his business on years of hard work.我父亲多年奋斗创立了自己的事业。
• Ten years later,the school built out two buildings.10年后这个学校又增建了两栋建筑。

8 returned   

adj.被送回的，归来的v.返回，回来( return的过去式和过去分词 )；恢复；还；归还

参考例句：

• He resigned as Home Secretary and returned to the back benches. 他辞去了内政大臣的职务，回到后座议员席。
• The painting has been returned to its rightful owner . 这幅画已归还给合法所有权人。

9 yet   

adv.还，仍然，即刻；conj.尽管，然而

参考例句：

• I am not ready yet.我还没有准备好。
• Beautiful as she is,she didn't find a boyfriend yet.尽管她很漂亮，但还没找到男朋友呢。

10 either   

adj.任一，两方的；prep.任一，随便任一个；conj.或，也

参考例句：

• I have bought two books,you can have either.我买了两本书，你要哪一本都可以。
• I don't think either of them are at home.我想他们中任何一个都不在家。

11 king   

n.君主，国王

参考例句：

• He was a good king!他是个好国王！
• The lion is the king of animals.狮子是百兽之王。

12 grammar   

n.语法，语法规则

参考例句：

• I find German grammar very difficult.我发现德语语法很难学。
• He spent much time correcting my grammar.他花了很多时间来改我的语法错误。

13 everybody   

pron.每人，人人(=everyone)

参考例句：

• Christmas is a holiday for everybody.圣诞节是所有人的节日。
• It is difficult to find a time that suits everybody.很难找到一个对每人都合适的时间。

14 although   

conj（=though）虽然，即使，纵然，尽管

参考例句：

• Although my car is very old,It'still runs very well.我的汽车虽然很旧，但仍然跑得很快。
• Although he worked hard,he failed in the exam.虽然他很努力，但他考试没有及格。

15 finished   

adj.完成的，精湛的；v.动词finish的过去式和过去分词

参考例句：

• We finished up everything there was on the table. 我们把桌上的东西全吃完了。
• We can certainly have the job finished on time.我们肯定能按时完成任务。

16 writing   

n.写，写作；著作，文学作品

参考例句：

• I am also writing a short story.我也写短篇小说。
• Do you like writing for children?你愿意为儿童写作吗？

17 meeting   

n.会议；集会

参考例句：

• Will you be at the meeting?你会来开会吗？
• We would like to hold the meeting at an early date.我们希望早日举行这次会议。