-
(单词翻译:双击或拖选)
Growing through Temptation
Happy is the man who doesn't give in and do wrong when he is tempted1, for afterwards he will get as his reward the crown of life that God has promised those who love him. James 1:12 (LB)
My temptations have been my masters in divinity. Martin Luther
Every temptation is an opportunity to do good.
On the path to spiritual maturity2, even temptation becomes a stepping-stone rather than a stumbling block when you realize that it is just as much an occasion to do the right thing as it is to do the wrong thing. Temptation simply provides the choice. While temptation is Satan's primary weapon to destroy you, God wants to use it to develop you. Every time you choose to do good instead of sin, you are growing in the character of Christ.
To understand this, you must first identify the character qualities of Jesus. One of the most concise3 descriptions of his character is the fruit of the Spirit: "When the Holy Spirit controls our lives, he will produce this kind of fruit in us: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self control."
These nine qualities are an expansion of the Great Commandment and portray4 a beautiful description of Jesus Christ. Jesus is perfect love, joy, peace, patience, and all the other fruit embodied5 in a single person. To have the fruit of the Spirit is to be like Christ.
How, then, does the Holy Spirit produce these nine fruit in your life? Does he create them instantly? Will you wake up one day and be suddenly filled with these characteristics fully6
developed? No. Fruit always matures and ripens7 slowly.
This next sentence is one of the most important spiritual truths you will ever learn: God develops the fruit of the Spirit in your life by allowing you to experience circumstances in which you're tempted to express the exact opposite quality! Character development always involves a choice, and temptation provides that opportunity.
For instance, God teaches us love by putting some unlovely people around us. It takes no character to love people who are lovely and loving to you. God teaches us real joy in the midst of sorrow, when we turn to him. Happiness depends on external circumstances, but joy is based on your relationship to God.
God develops real peace within us, not by making things go the way we planned, but by allowing times of chaos8 and confusion. Anyone can be peaceful watching a beautiful sunset or relaxing on vacation. We learn real peace by choosing to trust God in circu
收听单词发音 |
1
tempted
|
|
| v.怂恿（某人）干不正当的事；冒…的险（tempt的过去分词） | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
maturity
|
|
| n.成熟；完成；(支票、债券等)到期 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
concise
|
|
| adj.简洁的，简明的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
portray
|
|
| v.描写，描述；画(人物、景象等) | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
embodied
|
|
| v.表现( embody的过去式和过去分词 )；象征；包括；包含 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
fully
|
|
| adv.完全地，全部地，彻底地；充分地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
ripens
|
|
| v.成熟，使熟( ripen的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
chaos
|
|
| n.混乱，无秩序 | |
参考例句： |
|
|
|
购买
在百度中搜索