双语有声阅读:Boys Discover Two-Headed Turtle 五个男孩(在线收听) |
Boys Discover Two-Headed Turtle 五个男孩发现一双头龟 The newest resident of White River Bait & Tackle has twice the appetite of the others — it’s a turtle with two heads. Charles Newby, 7, one of the five boys who found the pint-sized painted turtle and took it to the bait store. “I’ve lived here a long time, and I’ve never seen anything quite like this,” said Chris Amstutz, proprietor of the store. A bait shop is a virtual candy store for a turtle. Amy Amstutz, Chris’s daughter, promptly whipped up a meal for the two-headed hatchling. “My dad pried each mouth open, and I fed it part of a worm,” she explained. “I told dad we probably just needed to feed one head since it’s going to the same stomach.” (美,27日)白河鱼饵鱼具店里新来的一位客人的胃口是其它客人的两倍--它就是长着两个脑袋的一只海龟。 查尔斯-牛柏,五个发现这只小巧玲珑、颜色鲜艳的海龟的男孩之一,将海龟送进了这个鱼饵店。 “我在这里住了很多年,从来没碰到过这种事,” 店主科里斯-艾穆司图茨说。 鱼饵店对海龟来说就象是小孩子的糖果店。爱米-艾穆司图茨,科里斯的女儿,很快就给它准备好饭了。 “爸爸把它的嘴一个一个地撬开,我喂给它半条虫子,” 她解释说,“我告诉爸爸也许我们喂它的一个脑袋就行啦,因为它们会通向同一个胃的。” |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/syysyd/119342.html |