KEVIN:So what's your plan,Dean?I mean,after your internship?
[00:17.50]DEAN:I finish school.After school,I look for a job.
[00:22.58]KEVIN:With your qualifications,you won't have much of a problem.
[00:27.07]DEAN:I wish that were true.Lots of qualified people can't get work.
[00:32.45]KEVIN:Because businesses can't afford to hire people?
[00:36.62]DEAN:That's what they say.Especially with benefits.
[00:40.61]DEAN:So I may not get a job for a long time.
[00:43.70]And if I can't get a job,unemployment must be too high.
[00:48.70]DEAN:Of course,I still have to pay off my student loans.
[00:52.78]KEVIN:You have to poay for university yourself?
[00:55.63]Doesn't the government subsidize you?
[00:58.42]DEAN:Not much.You're pretty much on your own.
[01:02.02]KEVIN:Funny how the newspaper headlines start to affect your life.
[01:07.51]Unemployment,inflation....Well that's not very cheerful,is it?
[01:15.29]DEAN:If only the sports pages were better!
[01:23.57]ASSISTANT:Can I help you?
[02:10.68]MR.CHANG:Yes.I'm looking for something for my wife,please.
[02:14.16]ASSISTANT:What kind of thing are you looking for?
[02:15.94]MR.CHANG:I'm looking for a picture frame,a very simpkle one.Nothing fancy.
[02:22.13]ASSISTANT:In wood?Or silver?
[02:24.43]MR.CHANG:Silver.
[02:26.33]ASSISTANT:Fine.Let me take a look.
[02:28.13]MR.CHANG:I think a smaller one would be better. ASSISTANT:Fine.
[02:41.42]MR.CHANG:It's a little too heavy.My wife wouldn't like these sharp corners.
[02:55.22]Do you have any with a stand,so she can set it up on a table?
[03:04.22]MR.CHANG:Ah,very nice.Very nice.Do you have it in gold?
[03:25.13]ANNE:He's been fabulous.We'll miss him a lot.
[03:37.22]NINA:Will you get a new intern?
[03:38.90]ANNE:Yes,but we'll need two new ones to replace Dean.
[03:42.41]GEORGE:I think we should just hire him when he graduates.
[03:44.90]WENDY:Maybe we will.
[03:46.70]WILLIAM:What's in the box,NuLa?
[04:06.22]NULA:A portable CD player.
[04:08.02]WILLIAM:Oh,is that what we chipped in for?Great.
[04:10.80]SIMON:I have something else.
[04:12.98]NULA:What is it?
[04:14.18]SIMON:A soccer ball.From Kevin and me.
[04:16.78]WILLIAM:Oh Dean will like that.
[04:19.25]SIMON:He'll come to his senses some day.
[04:21.84]SHARON:If I gain one ounce form this cake,Jarmusch,I will kill you .
[04:42.14]ELENA:They're right behind us.
[05:11.74]DEAN:Kevin.You can't afford to take us to this restaurant.
[05:18.74]KEVIN:For a friend like you,Dean?Don't think anything of it.
[05:23.74]ALL:Surprise! |