UNIT 8 Sports Stars\n
[au:]第八单元 体育明星\n
[00:04.01]Dialogue\n
[au:]对话\n
[00:06.15]Yongxian and Xiaoling are watching a TV interview programme on Chinese sports stars.\n
[au:]永贤和晓玲正在电视上看一个关于中国体育明星的采访节目。\n
[00:14.84]Look and listen to the interview, then read and act out the dialogues.\n
[au:]看一看、听一听采访,然后阅读并表演对话。\n
[00:21.35]Reporter: Hello, Team. Which sports are you good at?\n
[au:]记者:嗨,队员们。你们擅长哪项运动?\n
[00:26.21]Team: We’re good at playing table tennis.\n
[au:]队员们:我们擅长打乒乓球。\n
[00:29.64]Reporter: Do you have medals?\n
[au:]记者:你们获得了奖牌吗?\n
[00:31.78]Team: Yes. China has seven gold medals from the 36th World Table Tennis Championships.\n
[au:]队员们:是的。在第36届世界乒乓球锦标赛上中国队夺得了7枚金牌。\n
[00:41.50]We also have seven gold medals from the 43rd World Championships.\n
[au:]在世界第43届锦标赛上我们也夺得了7枚金牌。\n
[00:49.19]Reporter: Well done!\n
[au:]记者:干得非常好!\n
[00:50.63]Reporter: Mr Zhan, which sport are you good at?\n
[au:]记者:占先生,你擅长哪项运动?\n
[00:55.14]Zhan Xugang: I’m good at weight-lifting.\n
[au:]占旭刚:我擅长举重。\n
[00:58.01]Reporter:: Are you a setter of a world record?\n
[au:]记者:你是世界记录的保持者吗?\n
[01:01.33]Zhan Xugang: Yes, I am. Chinese women athletes are very good at weight-lifting too. They have many gold medals.\n
[au:]占旭刚:是的。中国女队举重方面也非常强。她们夺得了很多金牌。\n
[01:12.38]Reporter: That’s great!\n
[au:]记者:太好了!\n
[01:13.92]Yongxian: Wow, our Chinese team is great!\n
[au:]永贤:哇,我们中国队太棒了!\n
[01:17.50]Xiaoling: Olympic Games 2008, here we come!!!\n
[au:]晓玲:2008年的奥运会,我们来了!!!\n |