经贸英语单词之三 C3(在线收听) |
Consultation Conclusions on a Proposed Amendment to the Securities and Futures (Price Stabilising) Rules in relation to Recognition of Overseas Rules 《建议就认可海外规则修订〈证券及期货(稳定价格)规则〉谘询总结》 Consultation Paper on a Proposed Operational Model for a Scripless Securities Market 《有关无纸化证券市场的建议运作模式的谘询文件》 Consultation Paper on Proposals for a Scripless Securities Market【SFC】 《关于建立无纸化证券市场的建议的谘询文件》【证监会】 Consultation Paper on Proposals to Enhance the Regulation of Listing 《有关改善规管上市事宜的建议谘询文件》 Consultation Paper on Proposed Amendments to the Companies Ordinance to Facilitate Offers of Shares and Debentures 《为便利股份或债权证要约而就《公司条例》提出的修订建议谘询文件》 Consultation Paper on the Draft Guidelines on Good Disclosure of Securities Services Related Fees and Charges 《与证券服务有关的收费及费用的良好披露指引草拟本谘询文件》 Consultation Paper on the Proposal to Empower the Securities and Futures Commission to Initiate a Derivative Action On Behalf of a Company 《有关赋权证券及期货事务监察委员会代表公司提出衍生诉讼的建议谘询文件》 Consultation Paper on the Proposals to Enhance the Oversight of the Public Interest Activities of Auditors and Establish a Financial Reporting Review Panel 《有关建议加强监督核数师的公众利益活动及成立财务汇报检讨委员会的谘询文件》 Consultation Paper on the Regulation of On-Line Trading of Securities and Futures 《有关监管证券及期货的网上交易谘询文件》 Consultation Paper on the Regulation of Sponsors and Independent Financial Advisers 《有关对保荐人及独立财务顾问监管的谘询文件》 contested takeover 争夺式收购 contingent liabilities 或然负债 contingent order【LSE】 附带执行买卖盘【伦敦交易所】 contingent premium 或有保费 continuing connected transaction 持续关连交易 continuing obligation 持续责任 continuing operation 持续经营之业务 continuous auction 连续竞价 continuous net settlement (CNS) 持续净额交收 Continuous Professional Training (CPT) 持续专业培训课程 contra broker 对手经纪 contract multiplier 合约乘数 contract note 成交单;成交单据;买卖单据 contract size 合约股数 contract specifications 合约规格 contract unit 合约单位 contracted price 立约成价 contractual mutual fund 合约互惠基金 contrarian 逆向投资者 contribution 供款 control account 统制账户 controller workstation 中央控制工作站 controlling interest 控股权益 controlling shareholder 控股股东;控权股东 conversion ratio 换股比率 conversion【options】 变换交易【期权】 convertible bond 可转换债券;可换股债券 convertible note 可转换票据;可换股票据 convertible redeemable note 可转换可赎回票据;可换股可赎回票据 convertible securities 可转换证券;可换股证券 Co-ordinating Committee on Market Structure Reform 市场架构改革统筹委员会 core earnings 核心盈利 cornering 挟仓 corporate accounting 集团会计 corporate actions service fee 代履行权责服务费 corporate communication 公司通讯 Corporate Exchange Participant 公司交易所参与者 Corporate Finance Adviser Code of Conduct 【SFC】 《企业融资顾问操守准则》【证监会】 Corporate Finance Association, The (CFA) 企业融资协会 corporate governance 企业管治;公司治理* Corporate Governance Action Plan for 2003 2003年企管行动纲领 Corporate Investor Account 公司投资者户口 Corporate Plan【SFC】 机构计划书【证监会】 corporate raider 企业狙击手 Corporate Substantial Shareholders Notification 法团大股东具报书 co-sponsor 副保荐人【创业板】;联席保荐人 cost effectiveness 成本效益 cost of carry 持权成本【期权】;持有成本 co-trustee 联合受托人 counter order 还盘 counterparty 交易对手;对手方 counterparty risk 对手风险 coupon; coupon rate 票面息率;票面利率;券面利率 coupon-reset date 调息日 cover【ie close out a short position = buy in】 平仓 covered call【options】 备兑认购期权 covered option 备兑期权 covered short selling 有担保的卖空交易 covered warrant 备兑权证 covered writing 沽出备兑期权 credit 信贷 credit control 信贷管制 credit limit 信贷额度* credit rating 信贷评级;信用评级 credit risk 信贷风险 credit squeeze 信贷紧缩;收紧信贷 creditor 债权人 creeper 自由增购率 cross collateral 跨市场抵押品 cross currency trade 货币交叉盘买卖 cross listing 相互上市 cross margining 跨市场按金制度 cross-border listing 跨境上市 crossed market 对敲 crossed trade; cross trade; crossing 交叉买卖;交叉盘买卖 crossing system 交叉盘系统 crude oil futures 原油期货 cumulative advance 累计垫款;累积垫款 currency basket 一篮子货币 currency board system 货币发行局制度;发钞局制度 currency forward 远期货币合约 currency futures 货币期货 currency translation exposure 外币折算风险 currency warrant 货币权证 current account 经常账;往来账 custodian 托管人;保管人 Custodian Participant【CCASS Participants】 托管商参与者【中央结算系统参与者】 |
原文地址:http://www.tingroom.com/listen/vocabulary/17021.html |