坚持不懈，直到成功。
我们每天的奋斗就像对参天大树的一次砍击，头几刀可能了无痕迹。每一击看似微不足道，然而，累积起来，巨树终会倒下。这恰如我们今天的努力。 前进一步，如果没有用，就再向前一步。
事实上，每次进步一点点并不太难。
——选自羊皮卷之三
材料全部选自新东方六级辅导班的内部资料
Unit 5 综合练习(十)
166. The principal _____ the faculty and does everything possible for them.
A. backs up
B. backs down
C. breaks through
D. breaks off
167. A lot of people think that she _____ her father, especially her eyes.
A. supports
B. resembles
C. cares for
D. looks after
168. The dress in the windows _____ when she passed the store.
A. caught her breath
B. caught her eye
C. made a difference
D. kept an eye on her
169. Psychotherapy tries to help a person overcome mental or _____ disorders.
A. actual
B. spiritual
C. real
D. behavioral
170. Britain's Channel Four television sent him to New York to do a ______ interview for its "The Word" programme.
A. lively
B. live
C. living
D. alive
由于本人水平有限，以下译文不足之处请多多指正
答案：
166. A 参考译文：校长尽力支持全体教学人员的工作，为他们做一切可能的事。
back up 支持, 倒退
back down 放弃原主张, 取消前言
break through 突围, 突破
break off 中断, 折断, 突然停止, 脱落, 暂停, 断绝, 解除
167. B 参考译文：很多人认为她长得像她的父亲，特别是她的眼睛。
support 支撑, 扶持, 支持, 支援, 拥护, 维持, 赡养, 忍受
resemble 象, 类似
care for 关怀, 照顾, 愿意, 计较
look after 目送, 寻求, 照顾, 关心
168. B 参考译文：当她路过商店的时候，橱窗里的裙子引起了她的注意。
catch one's breath 喘息, 屏息
catch one's eye 引起某人的注意
make a difference 紧要
keep an eye on 照看, 密切注视
169. D 参考译文：心理治疗试图帮助一个人克服精神或行为上的失调。
actual 实际的, 真实的, 现行的, 目前的
spiritual 精神上的
real 真的, 真实的
behavioral 动作的
170. B 参考译文：英国电视四台派他去纽约做一档名叫“The Word”现场直播的访谈。
lively 活泼的, 活跃的, 栩栩如生的, 真实的
live 活的, 生动的, 精力充沛的, 实况转播的, 点燃的
living 活的, 起作用的, 逼真的, 现存的
alive 活着的, 活泼的
|